Traducción de la letra de la canción Playing Games - Jpaulished

Playing Games (original)

You just
Always
Playing
Games
With my
Mind
Need to
Stop it
Cause you
Poppin'
Know you
Got it
I’m just
Plotting
I just
Thought it
(yea)
You could be my J-Lo
Flyest girl no halo
Everything I need
You got that (yea)
But you keep playing
Needa stop that
(come on) (yea)
You could be my wife girl
Not just only for the night girl
You the door
I always knock at (yea)
But you keep playing
Girl unlock that
(come on)
I mean it’s looking
Like you looking girl
Cause
When you see me
You look up and down
And look emerged
Is the way I dress?
Or the way I spit the words?
You must be a godesss
Look at all those fuckin curves
(whoa)
Is you feeling me?
Or is it me just feeling you?
It must just be the real in in you
I’m feeling like a villain too
Cause you just got a man
That fact alone just looks so cynical
I mean it must be killing you
He ain’t a bad guy
But he ain’t me
What’s you gunna do?
Deny the temptation?
Do the switchoo
At noon
With me
And go home
To your so called boo
It’s so wrong
Only if he knew
What you was doing to him
I mean he must be assuming
Cause your phone is always booming
And you blame it on the roommate
Saying she just needs some cumin
But it’s always me consuming
Up your minutes
Had to do it
I just go so savage ruthless
It’s a habit
Nothing to it
If he finds out
Then you blew it
If he finds out
Then you blew it
You could be my J-Lo
Flyest girl no halo
Everything I need
You got that (yea)
But you keep playing
Needa stop that
(come on) (yea)
You could be my wife girl
Not just only for the night girl
You the door
I always knock at (yea)
But you keep playing
Girl unlock that
(come on)
I feel like
You should ditch him for me
Cause I been on a mission
Wishing to
Make you my queen
I know I complicate things
But you should do the Jhené
Just forget about your man
And fuck with me today
(ayy) (yeah)
I know you feel that shit
Just coming on
Usually I hit it
Then start running home
But you the type
To spend my money on
Love you
Till the love is gone
I won’t never do you wrong
Imma make 100 songs
For you
Drop everything
And risk it all
For you
5 star resteront
Out in malibu
Is where we eatin
Every single night we meeting
Every day is like the weekend
It’s like beauty when you speaking
I just smile for no reason
Got on matching yeezy season
I ain’t acting
I’m just seeing
The one
That I been dreaming
Of pleasing
So this moment i’m ceasing
It’s like I got you right here
But in a minute you leaving
Tell me why
I know you got guy
But I seen it in your eye
And you always acting shy
And you leave me high and dry
I text your phone you just reply
That you
That you
Can be mine
(ayy) (yea)
You could be my J-Lo
Flyest girl no halo
Everything I need
You got that (yea)
But you keep playing
Needa stop that
(come on) (yea)
You could be my wife girl
Not just only for the night girl
You the door
I always knock at (yea)
But you keep playing
Girl unlock that
(come on)
And you did
Yea, you did
You finally stopped playing
I always knew you would…

Playing Games (traducción)

tu solo
Siempre
Jugando
Juegos
Con mi
Mente
Necesitar
Para
Porque tú
haciendo estallar
te conozco
Entiendo
Sólo soy
Graficado
Yo solo
Piénsalo
(sí)
Podrías ser mi J-Lo
Chica más voladora sin halo
Todo lo que necesito
Lo tienes (sí)
pero sigues jugando
Necesito detener eso
(vamos) (sí)
Podrías ser mi esposa niña
No solo para la chica de la noche.
tu la puerta
Siempre llamo a (sí)
pero sigues jugando
Chica desbloquea eso
(vamos)
Quiero decir que está mirando
como tu chica
Causa
Cuando me veas
miras hacia arriba y hacia abajo
Y mira emergió
es mi forma de vestir?
¿O la forma en que escupo las palabras?
Debes ser una diosa
Mira todas esas jodidas curvas
(vaya)
¿Me estás sintiendo?
¿O soy yo solo sintiéndote?
Debe ser solo lo real en ti
Yo también me siento como un villano
Porque acabas de conseguir un hombre
Ese solo hecho parece tan cínico
Quiero decir que debe estar matándote
Él no es un mal tipo
pero el no soy yo
¿Qué vas a hacer?
¿Negar la tentación?
Haz el cambio
Al mediodía
Conmigo
Y ve a casa
A tu llamado boo
esta tan mal
Solo si el supiera
lo que le estabas haciendo
Quiero decir que debe estar asumiendo
Porque tu teléfono siempre está sonando
Y le echas la culpa al compañero de cuarto
Diciendo que solo necesita un poco de comino
Pero siempre me consume
Aumenta tus minutos
tenía que hacerlo
Me vuelvo tan salvaje y despiadado
Es un hábito
nada de eso
si se entera
Entonces lo arruinaste
si se entera
Entonces lo arruinaste
Podrías ser mi J-Lo
Chica más voladora sin halo
Todo lo que necesito
Lo tienes (sí)
pero sigues jugando
Necesito detener eso
(vamos) (sí)
Podrías ser mi esposa niña
No solo para la chica de la noche.
tu la puerta
Siempre llamo a (sí)
pero sigues jugando
Chica desbloquea eso
(vamos)
Me siento como
Deberías deshacerte de él por mí.
Porque he estado en una misión
Deseando
hacerte mi reina
se que complico las cosas
Pero deberías hacer el Jhené
Olvídate de tu hombre
Y jodeme hoy
(ayy) (sí)
Sé que sientes esa mierda
solo viene
Por lo general, lo golpeo
Entonces empieza a correr a casa
Pero eres el tipo
Para gastar mi dinero en
Te amo
Hasta que el amor se haya ido
Nunca te haré mal
voy a hacer 100 canciones
Para usted
Deje todo
Y arriesgarlo todo
Para usted
restaurante 5 estrellas
Fuera en malibú
es donde comemos
Cada noche nos reunimos
Cada día es como el fin de semana
Es como la belleza cuando hablas
Solo sonrío sin razón
Tengo la temporada de yeezy a juego
no estoy actuando
solo estoy viendo
El único
Que he estado soñando
de complacer
Así que en este momento estoy cesando
Es como si te tuviera justo aquí
Pero en un minuto te vas
Dime por qué
Sé que tienes chico
Pero lo vi en tu ojo
Y tú siempre actuando tímido
Y me dejas alto y seco
Te envío un mensaje de texto a tu teléfono, solo respondes
Que Tú
Que Tú
puede ser mio
(ayy) (sí)
Podrías ser mi J-Lo
Chica más voladora sin halo
Todo lo que necesito
Lo tienes (sí)
pero sigues jugando
Necesito detener eso
(vamos) (sí)
Podrías ser mi esposa niña
No solo para la chica de la noche.
tu la puerta
Siempre llamo a (sí)
pero sigues jugando
Chica desbloquea eso
(vamos)
Y tu lo hiciste
Sí, lo hiciste
Finalmente dejaste de jugar
Siempre supe que lo harías...