Traducción de la letra de la canción living single - JPEGMAFIA

living single (original)

You’ll always be a part of me
I’m part of you indefinitely
Oh no you’re never gonna shake me
Ooh, darling, 'cause you’ll always be my baby
And we’ll linger on
Time can’t erase a feelin' this strong
Ooh, boy, you’re never gonna shake me
Ooh, darlin', 'cause you’ll always be my
Ooh, yeah, yeah, oh, yeah
(Feel bad for this shit)
.44 on me like Hacksaw Jim Duggan
Dressed like a housewife, I’m a bad husband
Keep the fears tucked in (Ah)
Champagne for the pain and sufferin'
Fans same color as voice of Tim Duncan (Wassup)
All these niggas screamin', «Gang,"scared to get jumpin'
Nigga them pistols on yo 'Gram s’posed to be tucked in
Chill, watch and observe, Peggy don’t say nothin' (Yeah)
Let 'em stay frontin'
Swish, only floaters, wiser, older (Bah)
Sendin' signals to the weirdos, I’m a young smolder
Keep it calm 'cause the skully fit right over my shoulder
I love her, but I can’t even hold her (Word)
Tell my baby, «Lie to me,"I'm her ayatollah
I’m a hoe, put my whole head in the chocha (Facts)
Little bank that the big bank never noticed
Check my BMI, lil' bitch, I am the sole owner (Uh-huh)
I need royalties, not loyalties, to fill my «a (Gimme that)
They avoiding me, I’m poised to be a rap shogun
Tweet about me all day, you can’t be focused
Baby, focus on yourself, 'cause I don’t know you
Dark skinned and givin' out work, I feel like Kelly Rowland
I don’t need no therapy, beats give me consolin'
I’m gaggin', they still think they know me
It’s nasty

living single (traducción)

Siempre serás parte de mí
Soy parte de ti indefinidamente
Oh, no, nunca me sacudirás
Ooh, cariño, porque siempre serás mi bebé
Y nos demoraremos
El tiempo no puede borrar un sentimiento tan fuerte
Ooh, chico, nunca me vas a sacudir
Ooh, cariño, porque siempre serás mi
Ooh, sí, sí, oh, sí
(Me siento mal por esta mierda)
.44 en mí como Sierra para metales Jim Duggan
Vestido de ama de casa, soy un mal marido
Mantén los miedos metidos (Ah)
Champán para el dolor y el sufrimiento
Aficionados del mismo color que la voz de Tim Duncan (Wassup)
Todos estos niggas gritando, «Gang», asustados de saltar
Nigga ellos pistolas en yo 'Gram se supone que debe estar metido
relájate, mira y observa, peggy no digas nada (sí)
Deja que se queden al frente
Swish, solo flotadores, más sabios, mayores (Bah)
Enviando señales a los bichos raros, soy un joven ardiendo
Mantén la calma porque el cráneo encaja justo sobre mi hombro
La amo, pero no puedo ni abrazarla (Palabra)
Dile a mi bebé, «Miénteme», soy su ayatolá
Soy azada, meto toda la cabeza en la chocha (Hechos)
Pequeño banco que el gran banco nunca notó
Revisa mi IMC, pequeña perra, soy el único dueño (Uh-huh)
Necesito regalías, no lealtades, para llenar mi «a (Dame eso)
Me evitan, estoy preparado para ser un shogun de rap
Tuitea sobre mí todo el día, no puedes concentrarte
Cariño, concéntrate en ti, porque no te conozco
De piel oscura y dando trabajo, me siento como Kelly Rowland
No necesito terapia, los latidos me dan consuelo
Estoy vomitando, todavía creen que me conocen
Es desagradable