| One hundred percent platinum, baby
| Cien por ciento platino, nena
|
| Jucee
| jugo
|
| Love one hundred
| amor cien
|
| Nigga, look at me now
| Nigga, mírame ahora
|
| Yeah, take a look at me now
| Sí, mírame ahora
|
| , uh
| , oh
|
| Look at me now, nigga, look at me now
| Mírame ahora, nigga, mírame ahora
|
| You weren’t calling me then, don’t come calling me now
| No me estabas llamando entonces, no vengas a llamarme ahora
|
| Give a fuck if you starve, give a fuck 'bout your heart
| Me importa un carajo si te mueres de hambre, me importa un carajo tu corazón
|
| You can eat that shit out, hope that thirst wash it down
| Puedes comer esa mierda, espero que la sed la lave
|
| Look at me now, nigga, look at me now
| Mírame ahora, nigga, mírame ahora
|
| A six figure bitch now, I done figured it out
| Una perra de seis cifras ahora, lo descubrí
|
| I was holding shit down, taking care of your
| Estaba aguantando mierda, cuidando de tu
|
| You was dogging me out, nigga, look at me now
| Me estabas persiguiendo, nigga, mírame ahora
|
| Now you gotta double-take
| Ahora tienes que tomar dos veces
|
| Now you know that I’m the one you let get away
| Ahora sabes que yo soy el que dejaste escapar
|
| Look at me now, was looking for a future bae
| Mírame ahora, estaba buscando un futuro bebé
|
| I hold the key at the super
| Tengo la llave en el super
|
| Look at me now, 3D, HD
| Mírame ahora, 3D, HD
|
| On my IG, I hope it make your eyes bleed
| En mi IG, espero que te haga sangrar los ojos
|
| Look at me now, this is what you made me
| Mírame ahora, esto es lo que me hiciste
|
| VIP front seat, you gotta pay me
| Asiento delantero VIP, tienes que pagarme
|
| To look at me now
| Para mirarme ahora
|
| Best thing for me was to walk out that door
| Lo mejor para mí fue salir por esa puerta
|
| Too toxic I had to let go
| Demasiado tóxico, tuve que dejarlo ir
|
| If that was a game, nigga, you are a pro
| Si eso fuera un juego, negro, eres un profesional
|
| Bitches and hoes, you was outta control
| Perras y azadas, estabas fuera de control
|
| And you thought I didn’t know
| Y pensaste que no lo sabía
|
| So I balled on your bitch and went for the Gold
| Así que me enganché a tu perra y fui por el oro
|
| Remember when I used to suck going through your dirt
| ¿Recuerdas cuando solía chupar pasando por tu suciedad?
|
| Yeah, fuck, nigga, that hurt
| Sí, joder, nigga, eso duele
|
| And everything that you did to me, the only thing that hurt worse
| Y todo lo que me hiciste lo único que me dolió peor
|
| Is that I couldn’t do it to you first
| es que no te lo pude hacer a ti primero
|
| So what was left for me, I went and put it in a verse
| Así que lo que me quedaba, fui y lo puse en un verso
|
| I bet you wish that I was somewhere laying in a hearse
| Apuesto a que desearías que yo estuviera en algún lugar acostado en un coche fúnebre
|
| I bet you wish that I could come back make it work
| Apuesto a que desearías que pudiera volver y hacer que funcione
|
| But it is not no room for you
| Pero no hay lugar para ti
|
| Huh, now I’m popping bitch, and I’m turnt
| Huh, ahora estoy haciendo estallar perra, y estoy turnt
|
| I ain’t blocking shit, just looking, get what I deserve
| No estoy bloqueando mierda, solo mirando, obtengo lo que merezco
|
| Look at me now, nigga, look at me now
| Mírame ahora, nigga, mírame ahora
|
| You weren’t calling me then, don’t come calling me now
| No me estabas llamando entonces, no vengas a llamarme ahora
|
| Give a fuck if you starve, give a fuck 'bout your heart
| Me importa un carajo si te mueres de hambre, me importa un carajo tu corazón
|
| You can eat that shit out, hope that thirst wash it down
| Puedes comer esa mierda, espero que la sed la lave
|
| Look at me now, nigga, look at me now
| Mírame ahora, nigga, mírame ahora
|
| A six figure bitch now, I done figured it out
| Una perra de seis cifras ahora, lo descubrí
|
| I was holding shit down, taking care of your
| Estaba aguantando mierda, cuidando de tu
|
| You was dogging me out, nigga, look at me now
| Me estabas persiguiendo, nigga, mírame ahora
|
| Now you gotta double-take
| Ahora tienes que tomar dos veces
|
| Now you know that I’m the one you let get away
| Ahora sabes que yo soy el que dejaste escapar
|
| Look at me now, was looking for a future bae
| Mírame ahora, estaba buscando un futuro bebé
|
| I hold the key at the super
| Tengo la llave en el super
|
| Look at me now, 3D, HD
| Mírame ahora, 3D, HD
|
| On my IG, I hope it make your eyes bleed
| En mi IG, espero que te haga sangrar los ojos
|
| Look at me now, this is what you made me
| Mírame ahora, esto es lo que me hiciste
|
| VIP front seat, you gotta pay me
| Asiento delantero VIP, tienes que pagarme
|
| To look at me now
| Para mirarme ahora
|
| Now tell me was the pussy worth it?
| Ahora dime ¿valió la pena el coño?
|
| Tell me was the nut really that urgent?
| Dime, ¿la nuez era realmente tan urgente?
|
| For you to go destroy what was picture perfect?
| ¿Para que destruyas lo que era perfecto?
|
| You so dirty I can’t even clean you with detergent
| Estás tan sucio que ni siquiera puedo limpiarte con detergente
|
| Preaching to the choir, guess I missed the sermon
| Predicando al coro, supongo que me perdí el sermón
|
| now you see the table turning
| ahora ves la mesa girando
|
| How you gon' compromise when you didn’t ever earn it
| ¿Cómo vas a comprometerte cuando nunca te lo ganaste?
|
| nigga fuck you
| negro vete a la mierda
|
| You see me making major moves, you ain’t gotta say what’s up, boo
| Me ves haciendo movimientos importantes, no tienes que decir qué pasa, boo
|
| I’m on my new, new
| Estoy en mi nuevo, nuevo
|
| New body, new ass, new man, and he fuck better than you do
| Cuerpo nuevo, culo nuevo, hombre nuevo, y folla mejor que tú
|
| You never care when I cry so nigga boohoo
| Nunca te importa cuando lloro así que nigga boohoo
|
| The Rollie on my side so you know
| El Rollie de mi lado para que sepas
|
| But it’s all cool, never
| Pero todo está bien, nunca
|
| But nigga look at me, and look at you
| Pero nigga mírame y mírate
|
| Look at me now, nigga, look at me now
| Mírame ahora, nigga, mírame ahora
|
| You weren’t calling me then, don’t come calling me now
| No me estabas llamando entonces, no vengas a llamarme ahora
|
| Give a fuck if you starve, give a fuck 'bout your heart
| Me importa un carajo si te mueres de hambre, me importa un carajo tu corazón
|
| You can eat that shit out, hope that thirst wash it down
| Puedes comer esa mierda, espero que la sed la lave
|
| Look at me now, nigga, look at me now
| Mírame ahora, nigga, mírame ahora
|
| A six figure bitch now, I done figured it out
| Una perra de seis cifras ahora, lo descubrí
|
| I was holding shit down, taking care of your
| Estaba aguantando mierda, cuidando de tu
|
| You was dogging me out, nigga, look at me now
| Me estabas persiguiendo, nigga, mírame ahora
|
| Now you gotta double-take
| Ahora tienes que tomar dos veces
|
| Now you know that I’m the one you let get away
| Ahora sabes que yo soy el que dejaste escapar
|
| Look at me now, was looking for a future bae
| Mírame ahora, estaba buscando un futuro bebé
|
| I hold the key at the super
| Tengo la llave en el super
|
| Look at me now, 3D, HD
| Mírame ahora, 3D, HD
|
| On my IG, I hope it make your eyes bleed
| En mi IG, espero que te haga sangrar los ojos
|
| Look at me now, this is what you made me
| Mírame ahora, esto es lo que me hiciste
|
| VIP front seat, you gotta pay me
| Asiento delantero VIP, tienes que pagarme
|
| To look at me now
| Para mirarme ahora
|
| Look at me now, nigga
| Mírame ahora, negro
|
| Hah, yeah
| ja, sí
|
| Look at me now, nigga
| Mírame ahora, negro
|
| Uh, Jucee | uh, jugo |