Traducción de la letra de la canción Medicated - Jucifer

Medicated (original)

Oh, not again — got it in you
Oh, not again
When you’re out of bed and feeling better, feeling better
Full of softness and pride
When you’re up again and feeling better, feeling better
Banish me from your side
Oh, not again — don’t continue
Oh, not again
When you’re out of bed and feeling better, feeling better
And the envy of your friends
Then when you’re up again and feeling better, feeling better
Telling stories of your sins
I sleep now and then, now and then, yeah
Take my medicine
Get weak now and then, now and then, yeah
Need my medicine
When you’re out of bed and feeling better, feeling better
And the scars fall aside
When you’re up again and feeling better, feeling better
Cool and empty inside
I sleep now and then, now and then, yeah
Take my medicine
Get weak now and then, now and then, yeah
Need my medicine

Medicated (traducción)

Oh, no otra vez, lo tengo en ti
Oh, no otra vez
Cuando estás fuera de la cama y te sientes mejor, te sientes mejor
Lleno de suavidad y orgullo
Cuando te levantas de nuevo y te sientes mejor, te sientes mejor
Destierrame de tu lado
Oh, no otra vez, no continúes
Oh, no otra vez
Cuando estás fuera de la cama y te sientes mejor, te sientes mejor
Y la envidia de tus amigos
Luego, cuando te levantas de nuevo y te sientes mejor, te sientes mejor
Contando historias de tus pecados
Duermo de vez en cuando, de vez en cuando, sí
Toma mi medicina
Débil de vez en cuando, de vez en cuando, sí
Necesito mi medicina
Cuando estás fuera de la cama y te sientes mejor, te sientes mejor
Y las cicatrices caen a un lado
Cuando te levantas de nuevo y te sientes mejor, te sientes mejor
Fresco y vacío por dentro
Duermo de vez en cuando, de vez en cuando, sí
Toma mi medicina
Débil de vez en cuando, de vez en cuando, sí
Necesito mi medicina