| Merry Christmas (From "In the Good Old Summer Time") (original) | Merry Christmas (From "In the Good Old Summer Time") (traducción) |
|---|---|
| Merry Christmas | Feliz navidad |
| Have a very, very merry Christmas | Que tengas una muy, muy feliz navidad |
| Dream about your hearts desire | Sueña con el deseo de tu corazón |
| Christmas Eve when you retire | Nochebuena cuando te jubiles |
| Santa Claus will stop and I know he’ll drop | Papá Noel se detendrá y sé que caerá |
| Exactly what you wanted from your chimney top | Exactamente lo que querías de tu chimenea. |
| So be jolly | Así que sé alegre |
| Have a holiday as gay as holly | Tener unas vacaciones tan gay como holly |
| May the ones you love be near you | Que los que amas estén cerca de ti |
| With the laugh of friends to cheer you | Con la risa de los amigos para animarte |
| When the church bells ring | Cuando suenan las campanas de la iglesia |
| Like the angels sing | Como los ángeles cantan |
| And you hear the joyful hymn they chime | Y escuchas el alegre himno que repican |
| Hang a wish from me on your Christmas tree | Cuelga un deseo mío en tu árbol de Navidad |
| For a very merry Christmas time | Para una muy feliz Navidad |
