Traducción de la letra de la canción Me - Juicy J, Lex Luger

Me (original)

Get up bitch, get up bitch, get up bitch, get up
Get up bitch, get up bitch, get up bitch, get up
Get up bitch, get up bitch, get up bitch, get up
Get up bitch, get up bitch, get up bitch, get up
I grew up wit' the goons so what the fuck you think that made me?
I’m not a game so ain’t no muthafucka played me
I got whips, and I am not a slave, see
And I’m gon' ball like a muthafucka shave me
I grew up wit' the goons so what the fuck you think that made me?
I’m not a game so ain’t no muthafucka played me
I got whips, and I am not a slave, see
And I’m gon' ball like a muthafucka shave me
Mac 11 on my seat wit' a silencer
Nigga run up off the street I’ma fire her
I’m a king bitch, gon' kiss these rings bitch
Gon' suck it, roll another light that flame bitch
I’m rich to the end might as well spend that shit
Money on my plate might as well finish it
Spaceship high smokin' out wit' E. T
I don’t give a shit I’m smokin' out on TV
Wearin' a chinchilla, poppin' a few pillas
Buy a lotta' medical, keep a couple of dealers
New cars, new hoes, call me Flip Wilson
Walkin' in a club with somethin' like Keri Hilson
I grew up wit' the goons so what the fuck you think that made me?
I’m not a game so ain’t no muthafucka played me
I got whips, and I am not a slave, see
And I’m gon' ball like a muthafucka shave me
I grew up wit' the goons so what the fuck you think that made me?
I’m not a game so ain’t no muthafucka played me
I got whips, and I am not a slave, see
And I’m gon' ball like a muthafucka shave me
Okay, this is verse two
That means that it’s blunt two
My eyes like a Chinese mane you can call me Bruce (Lee)
It’s cloudy in the booth
My blunt is almost through
Maserati outside, two doors no roof
Which one of you niggas say you want it wit juice
I ain’t Jesus but I’ll show yo ass da truth
Don’t get scared when I turn them cannons loose
Better yet, fuck it, let them goons handle you
I grew up wit' the goons so what the fuck you think that made me?
I’m not a game so ain’t no muthafucka played me
I got whips, and I am not a slave, see
And I’m gon' ball like a muthafucka shave me
I grew up wit' the goons so what the fuck you think that made me?
I’m not a game so ain’t no muthafucka played me
I got whips, and I am not a slave, see
And I’m gon' ball like a muthafucka shave me

(traducción)

Levántate perra, levántate perra, levántate perra, levántate
Levántate perra, levántate perra, levántate perra, levántate
Levántate perra, levántate perra, levántate perra, levántate
Levántate perra, levántate perra, levántate perra, levántate
Crecí con los matones, así que, ¿qué diablos crees que me hizo?
No soy un juego, así que no hay ningún hijo de puta que me haya jugado
Tengo látigos, y no soy un esclavo, mira
Y me voy a afeitar como un muthafucka
Crecí con los matones, así que, ¿qué diablos crees que me hizo?
No soy un juego, así que no hay ningún hijo de puta que me haya jugado
Tengo látigos, y no soy un esclavo, mira
Y me voy a afeitar como un muthafucka
Mac 11 en mi asiento con un silenciador
Nigga sale corriendo de la calle, la despediré
Soy una perra rey, voy a besar estos anillos perra
Voy a chuparlo, haz rodar otra luz que llama perra
Soy rico hasta el final, también podría gastar esa mierda
El dinero en mi plato bien podría terminarlo
Nave espacial fumando con E.T
Me importa una mierda, estoy fumando en la televisión
Vistiendo una chinchilla, tomando algunas pastillas
Compre muchos médicos, mantenga un par de distribuidores
Autos nuevos, azadas nuevas, llámame Flip Wilson
Caminando en un club con algo como Keri Hilson
Crecí con los matones, así que, ¿qué diablos crees que me hizo?
No soy un juego, así que no hay ningún hijo de puta que me haya jugado
Tengo látigos, y no soy un esclavo, mira
Y me voy a afeitar como un muthafucka
Crecí con los matones, así que, ¿qué diablos crees que me hizo?
No soy un juego, así que no hay ningún hijo de puta que me haya jugado
Tengo látigos, y no soy un esclavo, mira
Y me voy a afeitar como un muthafucka
Bien, este es el verso dos
Eso significa que es contundente dos
Mis ojos como una melena china puedes llamarme Bruce (Lee)
Está nublado en la cabina.
Mi blunt casi ha terminado
Maserati por fuera, dos puertas sin techo
¿Cuál de ustedes negros dice que lo quiere con jugo?
No soy Jesús, pero te mostraré el culo de la verdad
No te asustes cuando suelte los cañones
Mejor aún, a la mierda, deja que esos matones te manejen
Crecí con los matones, así que, ¿qué diablos crees que me hizo?
No soy un juego, así que no hay ningún hijo de puta que me haya jugado
Tengo látigos, y no soy un esclavo, mira
Y me voy a afeitar como un muthafucka
Crecí con los matones, así que, ¿qué diablos crees que me hizo?
No soy un juego, así que no hay ningún hijo de puta que me haya jugado
Tengo látigos, y no soy un esclavo, mira
Y me voy a afeitar como un muthafucka