
Fecha de emisión: 23.01.2005
Idioma de la canción: gaélico
Ged a Sheòl Mi Air M' Aineol(original) |
Ged a sheòl mi air m' aineol |
Cha laigh smalan air mi' inntinn |
Ged a sheòl mi air m' aineol |
'S ann à Boston a sheòl sinn |
Dol air bhoidse chun na h-Ìnnsinn |
Rinn sinn còrdadh ri captain |
Air a' bhàrc a bha rìomhach |
Trì latha roimh na Nollaig |
Thàinig oirnn an droch shìde |
Shèid i cruaidh oirnn le frasan |
'S clachan mheallain a bha millteach |
Cha robh ròpa 's cha robh òirleach |
Nuair a reoth ann nach robh trì ann |
Chaill sinn craiceann ar làmhan |
Bha ar gàirdeanan sgìth dheth |
Cha còignear nan seasamh |
'S bha seachdnar nan sìneadh |
Trì latha is trì oidhche |
'S mi ri chuibhle ri droch shìde |
Nuair a labhair an captain |
«Illean tapaidh na dìobraibh |
Nuair a ruigeas sibh cala |
Bidh ur drama dhuibh cinnteach |
Tha lionn-diubh aig mo mhàthair |
Is dùil aic' nach till mi |
(traducción) |
Aunque navegué en la ignorancia |
No hay manchas en mi mente |
Aunque navegué en la ignorancia |
Navegamos desde Boston |
Hacer un viaje en barco a la India |
Nos gustó el capitán |
En la hermosa barca |
Tres días antes de Navidad |
El mal tiempo se nos vino encima |
Sopló fuerte sobre nosotros con duchas |
Fueron las piedras de granizo las que fueron destructivas |
No había cuerda ni pulgada |
Cuando se congeló no eran tres |
Perdimos piel en nuestras manos |
Nuestros brazos estaban cansados |
Cinco no están de pie |
Y había siete acostados |
Tres días y tres noches |
Estoy al volante con mal tiempo |
Cuando el capitán habló |
«Muchachos fuertes del desierto |
Cuando llegas al puerto |
Tu drama seguro |
mi madre tiene un licor |
Ella piensa que no volveré |
Nombre | Año |
---|---|
Touch the Sky | 2021 |
Into the Open Air | 2021 |
Somewhere ft. Julie Fowlis | 2018 |
Tha Caolas Eadar Mi's Iain | 2010 |