Traducción de la letra de la canción What Will I Do? - Julie Thompson

What Will I Do? (original)

Where do I go???
What else can I do?
But wait it out for you…
I wanna feel love,
I want all that inside.
All emptiness in life,
Wanted to be someone.
I’ve been gone and out for years,
No one hears…
Wanted to be adored,
I’ve been long to wait, too long,
Too long…
What’ll I do without you?
Everything good surrounds you…
What’ll I do without you?
Everything good surrounds you…
…What'll I ???
What’ll???
What do I know?
Others came before,
Won’t melt me anymore.
Where did they go???
Where’s all desire???
Their loss, deep they hide.
Wanted to be someone…
I’ve been gone and out for years.
No one cares…
Wanting to be adored,
I’ve been long to wait, too long.
Too long…
What’ll I do without you???
Everything good surrounds you.
Can’t run, I can’t hide
I’m seeing it through… oohh…well.
What’ll I do without you???
Everything good surrounds you…
Can’t lie, I’ve tried… So what would I do???
Caught in your hands,
Dragging me down.
Pulling my life right out of me…
Falling apart,
I’m feeling this day,
With all that I wanna be…
What’ll I do without you???
…What'll I ???
What’ll???

(traducción)

¿¿¿A dónde voy???
¿Que más puedo hacer?
Pero espera por ti...
quiero sentir amor,
Quiero todo eso adentro.
Todo vacío en la vida,
Quería ser alguien.
He estado ido y fuera durante años,
nadie escucha...
quería ser adorado,
He tardado mucho en esperar, demasiado tiempo,
Demasiado largo…
¿Qué haré sin ti?
Todo lo bueno te rodea…
¿Qué haré sin ti?
Todo lo bueno te rodea…
…¿Qué voy a hacer?
que va???
¿Que sé yo?
Otros vinieron antes,
Ya no me derretirá.
¿¿¿A dónde fueron???
¿Dónde está todo el deseo?
Su pérdida, en lo profundo que esconden.
Quería ser alguien...
He estado fuera y fuera durante años.
A nadie le importa…
queriendo ser adorado,
He tardado mucho en esperar, demasiado.
Demasiado largo…
que hare sin ti???
Todo lo bueno te rodea.
No puedo correr, no puedo esconderme
Lo estoy viendo a través de... oohh... bueno.
que hare sin ti???
Todo lo bueno te rodea…
No puedo mentir, lo he intentado... Entonces, ¿qué haría?
Atrapado en tus manos,
Arrastrándome hacia abajo.
Sacando mi vida fuera de mí...
Despedazándose,
Me siento este día,
Con todo lo que quiero ser...
que hare sin ti???
…¿Qué voy a hacer?
que va???