Traducción de la letra de la canción Do You Feel Me - Tiësto, Julie Thompson

Do You Feel Me (original)

As darkness comes you sleep alone
I watch the one I’ve always known
Turn in the coldness of your mind
And light the focus of your smile
Da da dum, da da dum, da da dum, on a summer-breeze
Somehow seeking, softly into you
Da da dum, da da dum, da da dum, in a whispering
Always there, no matter what you do I can’t stop falling where my heart comes calling
Do you feel me Warming you like rays of sunshine
I can’t stop falling where my heart comes calling
Do you feel me Warming you like rays of golden light
Summer-breeze
Whispering, whispering
Summer-breeze
Whispering
These shadows had your deepest fears
If only you knew I was here
You’re safe and sound beneath my gaze
You have no need to be afraid
(I love you)
I can’t stop falling where my heart comes calling
Do you feel me Warming you like ray of sunshine
I can’t stop falling where my heart comes calling
Do you feel me Warming you like rays of golden light
Da da dum, da da dum, da da dum, on a summer-breeze
Somehow seeking, softly into you
Da da dum, da da dum, da da dum, in a whispering
Always there, no matter what you do

Do You Feel Me (traducción)

Cuando llega la oscuridad, duermes solo
Veo el que siempre he conocido
Convierte la frialdad de tu mente
Y enciende el foco de tu sonrisa
Da da dum, da da dum, da da dum, en una brisa de verano
De alguna manera buscando, suavemente dentro de ti
Da da dum, da da dum, da da dum, en un susurro
Siempre ahí, no importa lo que hagas, no puedo dejar de caer donde mi corazón llama
¿Me sientes calentándote como rayos de sol?
No puedo dejar de caer donde mi corazón viene llamando
¿Me sientes calentándote como rayos de luz dorada?
Brisa de verano
susurrando, susurrando
Brisa de verano
Susurro
Estas sombras tenían tus miedos más profundos
Si tan solo supieras que estoy aquí
Estás sano y salvo bajo mi mirada
No tienes por qué tener miedo
(Te quiero)
No puedo dejar de caer donde mi corazón viene llamando
¿Me sientes calentándote como un rayo de sol?
No puedo dejar de caer donde mi corazón viene llamando
¿Me sientes calentándote como rayos de luz dorada?
Da da dum, da da dum, da da dum, en una brisa de verano
De alguna manera buscando, suavemente dentro de ti
Da da dum, da da dum, da da dum, en un susurro
Siempre ahí, sin importar lo que hagas