Traducción de la letra de la canción Lies Like Fire - Julien-K

Lies Like Fire (original)

They know who you are
They know what you think
It’s just like a fire tears through me
Wherever you are
They destroy your beliefs
It’s just like the fire burns through me
It’s just like the fire burns through me
Keep breaking you down
Get up off your knees
Your lies are the fire that burns through me
It cuts to the bone
As you grit your teeth
Our lies are like fire burning free
Out of sight out of line
Am I losing my mind
No more hope no more lies
I need you right by my side
No master you belong to now
Out of sight out of mind
I think I’m losing my mind
Bled black and blue
Runs through your veins
The taste of desire burns through me
Come as you are
You know how to hate
The world is on fire sets us free
Just like the fire that burns through me
Out of sight out of line
Am I losing my mind
No more hope no more lies
I need you right by my side
No master you belong to now
Out of sight out of mind
I think I’m losing my mind
Lies
Lies
Lies
Lies
Lies like fire
Out of sight out of line
Am I losing my mind
No more hope no more lies
I need you right by my side
No master you belong to now
Out of sight out of mind
I think I’m losing my mind

(traducción)

Ellos saben quién eres
ellos saben lo que piensas
Es como si un fuego me atravesara
Donde quiera que estés
Destruyen tus creencias
Es como si el fuego me quemara
Es como si el fuego me quemara
Sigue rompiéndote
Levántate de tus rodillas
Tus mentiras son el fuego que me quema
Se corta hasta el hueso
Mientras aprietas los dientes
Nuestras mentiras son como fuego que arde libre
Fuera de la vista fuera de línea
¿Estoy perdiendo la cabeza?
No más esperanza no más mentiras
Te necesito a mi lado
Ningún maestro al que perteneces ahora
Fuera de la vista, fuera de la mente
Creo que estoy perdiendo la cabeza
Sangrado negro y azul
Corre por tus venas
El sabor del deseo me quema
Ven tal como eres
sabes como odiar
El mundo está en llamas nos libera
Al igual que el fuego que me quema
Fuera de la vista fuera de línea
¿Estoy perdiendo la cabeza?
No más esperanza no más mentiras
Te necesito a mi lado
Ningún maestro al que perteneces ahora
Fuera de la vista, fuera de la mente
Creo que estoy perdiendo la cabeza
Mentiras
Mentiras
Mentiras
Mentiras
mentiras como el fuego
Fuera de la vista fuera de línea
¿Estoy perdiendo la cabeza?
No más esperanza no más mentiras
Te necesito a mi lado
Ningún maestro al que perteneces ahora
Fuera de la vista, fuera de la mente
Creo que estoy perdiendo la cabeza