Traducción de la letra de la canción Något som hon saknar - Jumper

Något som hon saknar (original)

Hon har ett hem som är som en dockhusvärld
Man säger att hon har det bra
Hon har en säng som är som en månskensfärd
Just en sån som man vill ha
Men säg varför gråter hon?
Säg varför gråter hon?
Det är något som hon haft men som hon saknar
Det var något som hon var men var så kort
Det var något som just hon hade skapat
Som kom som på en dag men som gick bort
Hon har en stil som är lite omodern
Som hon klär till något underbart
Hon har nån hos sig där
Som hon håller kär
Som ger allt som hon kan ta
Men säg varför gråter hon?
Säg varför gråter hon?
Det är något som hon haft men som hon saknar
Det var något som hon var men var så kort
Det var något som just hon hade skapat
Som kom som på en dag men som gick bort
Jag hur det kan va…
Men säg varför gråter hon?
Säg varför gråter hon?
Det är något som hon haft men som hon saknar
Det var något som hon var men var så kort
Det var något som just hon hade skapat
Som kom som på en dag men som gick bort (gick bort, gick bort)

(traducción)

Ella tiene un hogar que es como un mundo de casas de muñecas.
Dicen que le va bien
Ella tiene una cama que es como un paseo a la luz de la luna
Justo el tipo que quieres
Pero dime ¿por qué está llorando?
Dime por qué está llorando?
Es algo que tenía pero echa de menos.
Era algo que ella era pero era tan corto
Era algo que ella había creado.
Que vino como en un día pero se fue
Tiene un estilo un poco anticuado.
Mientras se viste para algo maravilloso
Ella tiene a alguien con ella allí.
que ella ama
Que da todo lo que ella puede tomar
Pero dime ¿por qué está llorando?
Dime por qué está llorando?
Es algo que tenía pero echa de menos.
Era algo que ella era pero era tan corto
Era algo que ella había creado.
Que vino como en un día pero se fue
yo como puede ser...
Pero dime ¿por qué está llorando?
Dime por qué está llorando?
Es algo que tenía pero echa de menos.
Era algo que ella era pero era tan corto
Era algo que ella había creado.
Que vino como un día pero se fue (se fue, se fue)