Traducción de la letra de la canción Heavy Eyes - June Marieezy

Heavy Eyes (original)

Tall buildings soakin' in rain
Gotta get myself back on the train
So I can go home, go home, oh
I can’t wait to kick off my shoes
Strip outta this suit
Crash on the couch and
Relax my heavy mind relax my heavy eyes
And if someone decides to call
I’ma reject it and turn it off, uh huh uh
Don’t break my peace I want serenity
Heavy mind (rest yo heavy mind)
Heavy eyes (rest yo heavy eyes)
Heavy mind (rest yo heavy mind)
Heavy eyes (rest yo heavy eyes)
There ain’t nothin' like time alone
Gonna listen to the breath of my own
Inhale easy, gon' feel good to
Get in to the steam of a shower
The chill of my room the warm of my bed to
Relax my heavy mind, relax my heavy eyes
And if my girls knock on the door
I’ma ignore it and go back to sleep, yeah
Don’t break my peace I want serenity
Heavy mind (rest yo heavy mind)
Heavy eyes (rest yo heavy eyes)
Heavy mind (rest yo heavy mind)
Heavy eyes (rest yo heavy eyes)
I’m tired of people tellin' me what to do (uh uh uh)
I’m tired of people tellin' me what to do (uh uh uh)
I’m tired of people tellin' me what to do (uh uh uh)
See I just wanna go up to my room and
(Relax) Relax
(Relax) Relax
(Relax) Relax my heavy mind
(Relax) Relax
(Relax) Relax
(Relax) Relax my heavy eyes
(Rest yo heavy mind rest yo heavy eyes)
Relax my heavy eyes
(Rest yo heavy mind rest yo heavy eyes)
Relax my heavy eyes
(Rest yo heavy mind rest yo heavy eyes)
Relax my heavy eyes
(Rest yo heavy mind rest yo heavy eyes)
Relax my heavy eyes

(traducción)

Edificios altos empapados de lluvia
Tengo que volver a subirme al tren
Entonces puedo ir a casa, ir a casa, oh
No puedo esperar para quitarme los zapatos
Quítate este traje
Choque en el sofá y
Relaja mi mente pesada relaja mis ojos pesados
Y si alguien decide llamar
Voy a rechazarlo y apagarlo, uh huh uh
No rompas mi paz quiero serenidad
Mente pesada (descansa tu mente pesada)
Ojos pesados ​​(descansa tus ojos pesados)
Mente pesada (descansa tu mente pesada)
Ojos pesados ​​(descansa tus ojos pesados)
No hay nada como el tiempo a solas
Voy a escuchar mi propio aliento
Inhala fácil, te sentirás bien
Entrar al vapor de una ducha
El frío de mi habitación el calor de mi cama para
Relaja mi mente pesada, relaja mis ojos pesados
Y si mis chicas llaman a la puerta
Lo ignoraré y volveré a dormir, sí
No rompas mi paz quiero serenidad
Mente pesada (descansa tu mente pesada)
Ojos pesados ​​(descansa tus ojos pesados)
Mente pesada (descansa tu mente pesada)
Ojos pesados ​​(descansa tus ojos pesados)
Estoy cansado de que la gente me diga qué hacer (uh uh uh)
Estoy cansado de que la gente me diga qué hacer (uh uh uh)
Estoy cansado de que la gente me diga qué hacer (uh uh uh)
Mira, solo quiero subir a mi habitación y
(Relájate, relájate
(Relájate, relájate
(Relájate) Relaja mi mente pesada
(Relájate, relájate
(Relájate, relájate
(Relájate) Relaja mis ojos pesados
(Descansa tu mente pesada, descansa tus ojos pesados)
Relaja mis ojos pesados
(Descansa tu mente pesada, descansa tus ojos pesados)
Relaja mis ojos pesados
(Descansa tu mente pesada, descansa tus ojos pesados)
Relaja mis ojos pesados
(Descansa tu mente pesada, descansa tus ojos pesados)
Relaja mis ojos pesados