Traducción de la letra de la canción Seven Days - Junior Parker

Seven Days (original)

I got four days to love my baby, three days to leave
Yours alone
I got four days to love my baby, three days to leave
Yours alone
That’s why I say nothin', hear nothin', see nothin', I
Don’t know nothin'
I got four days to love my baby and three days to
Leave yours alone
I says on Monday mornin' she brings my breakfast to my
Bed
Tuesday, she rubs my achin' head
Wednesday, she squeeze me with all her might
Thursday, she makes ev’rything all right
That’s why I say nothin', hear nothin', see nothin', I
Don’t know nothin'
I got four days to love my baby and three days to
Leave yours alone
I says on Fridays, she brings me all her pay
Saturday, we go out to play
Sunday, we go to church
Be around when I need a break
That’s why I got four days to love my baby
I got three days, to leave yours alone
I got four days to love my baby
I got three days, to leave yours alone
She make me shout, oh shout!
In the mornin', she makes me shout!
In the evenin', she makes me shout!
Ev’ryday now, she makes me shout!
Woo!
Woo!
Woo!
Woo!
Shout, I wanna shout
My baby, she makes me shout
My baby, she makes me shout
Ev’ryday now, she makes me shout
My baby, she makes me shout
Woo!
Woo!
Woo!
Woo!
Shout!
gonna shout
Shout!
gonna shout
Ev’ryday now, I come in
I gotta have my baby
I’m gonna shout
Woo!
Woo!
Woo!
Woo!
Fading:
Woo, woo, woo, woo

Seven Days (traducción)

Tengo cuatro días para amar a mi bebé, tres días para irme
Sólo tuyo
Tengo cuatro días para amar a mi bebé, tres días para irme
Sólo tuyo
Por eso no digo nada, no escucho nada, no veo nada, yo
no se nada
Tengo cuatro días para amar a mi bebé y tres días para
deja el tuyo en paz
Yo digo que el lunes por la mañana ella me trae el desayuno a mi
Cama
Martes, ella frota mi cabeza adolorida
Miércoles me aprieta con todas sus fuerzas
Jueves, ella hace todo bien
Por eso no digo nada, no escucho nada, no veo nada, yo
no se nada
Tengo cuatro días para amar a mi bebé y tres días para
deja el tuyo en paz
Yo digo los viernes me trae toda su paga
sabado salimos a jugar
Domingo, vamos a la iglesia
Estar cerca cuando necesito un descanso
Es por eso que tengo cuatro días para amar a mi bebé
Tengo tres días para dejar el tuyo en paz
Tengo cuatro días para amar a mi bebé
Tengo tres días para dejar el tuyo en paz
Ella me hace gritar, ¡oh, gritar!
¡Por la mañana me hace gritar!
¡Por la tarde me hace gritar!
¡Todos los días ahora, ella me hace gritar!
¡Cortejar!
¡Cortejar!
¡Cortejar!
¡Cortejar!
Grita, quiero gritar
Mi bebe ella me hace gritar
Mi bebe ella me hace gritar
Todos los días ahora, ella me hace gritar
Mi bebe ella me hace gritar
¡Cortejar!
¡Cortejar!
¡Cortejar!
¡Cortejar!
¡Grito!
voy a gritar
¡Grito!
voy a gritar
Todos los días ahora, entro
tengo que tener a mi bebe
voy a gritar
¡Cortejar!
¡Cortejar!
¡Cortejar!
¡Cortejar!
Desvanecimiento:
Guau, guau, guau, guau