Traducción de la letra de la canción Here for the First Time - Juniper

Here for the First Time (original)

Party beads and empty bottles
Your girl’s on some supermodel
But she looked bored so I didn’t bother
Traded all of their shots for water
Oh everybody left the party early
But I stayed
So I go dancing like the movies
I don’t care if the lights are on
We’re all here for the first time
Awkward shuffle like it’s high school prom
So I go
Ba ba ba ba ba ba ba ba ba ba ba ba ba ba
Ba ba ba ba ba ba ba ba ba ba ba ba ba ba
Instigating drama queens
I go out and find your girl
She told me you ended things 'bout a week ago
We smoked up and we saw a show
Oh everybody’s always in a hurry
But I got nowhere to be
So I go dancing like the movies
I don’t care if the lights are on
We’re all here for the first time
We can do whatever we want
So we go
Ba ba ba ba ba ba ba ba ba ba ba ba ba ba
Ba ba ba ba ba ba ba ba ba ba ba ba ba ba

(traducción)

Perlas de fiesta y botellas vacías
Tu chica está en una supermodelo
Pero parecía aburrida, así que no me molesté
Cambiaron todos sus tiros por agua
Oh, todos se fueron temprano de la fiesta
pero me quedé
Así que voy a bailar como en las películas
No me importa si las luces están encendidas
Todos estamos aquí por primera vez
Mezcla incómoda como si fuera el baile de graduación de la escuela secundaria
Entonces voy
Ba ba ba ba ba ba ba ba ba ba ba ba ba
Ba ba ba ba ba ba ba ba ba ba ba ba ba
Instigando a las reinas del drama
Salgo y encuentro a tu chica
Ella me dijo que terminaste las cosas hace una semana
Fumamos y vimos un show
Oh, todo el mundo siempre tiene prisa
Pero no tengo donde estar
Así que voy a bailar como en las películas
No me importa si las luces están encendidas
Todos estamos aquí por primera vez
Podemos hacer lo que queramos
Así que vamos
Ba ba ba ba ba ba ba ba ba ba ba ba ba
Ba ba ba ba ba ba ba ba ba ba ba ba ba