| Flip My Switch (original) | Flip My Switch (traducción) |
|---|---|
| I was a good girl, | yo era una buena chica, |
| Sitting home all alone | Sentado en casa solo |
| Looking for trouble | Buscando problemas |
| Now you’re blowing up my phone | Ahora estás explotando mi teléfono |
| I quit’shakin' | Dejo de temblar |
| As I hear your voice say to me | Como escucho tu voz decirme |
| I’ll treat you right tonight | Te trataré bien esta noche |
| My little sugar baby | Mi pequeño bebé de azúcar |
| I’m just a sucker for the cherry-red mustang, | Solo soy un fanático del mustang rojo cereza, |
| Up in that fast ride | Arriba en ese viaje rápido |
| I know I’ll never be the same | Sé que nunca seré el mismo |
| You’re turn-turning me on (me on) | Me estás excitando (me excitando) |
| You’re switch-switching me on (me on) | Me estás encendiendo (encendiendo) |
| All right | Está bien |
| You ain’t them other boys | No eres los otros chicos |
| You flip my switch right | Mueves mi interruptor a la derecha |
| I sneak out late at night | Me escapo tarde en la noche |
| You flip my switch right | Mueves mi interruptor a la derecha |
| Pull over road side | Deténgase al lado de la carretera |
| You flip my switch right | Mueves mi interruptor a la derecha |
| You flip my switch baby, | Activas mi interruptor bebé, |
| You flip my switch right | Mueves mi interruptor a la derecha |
| You ain’t them other girls | No eres las otras chicas |
| You flip my switch right | Mueves mi interruptor a la derecha |
| You sneak out late at night | Te escabulles tarde en la noche |
| You flip my switch right | Mueves mi interruptor a la derecha |
| You like my fast ride | Te gusta mi viaje rápido |
| You flip my switch right | Mueves mi interruptor a la derecha |
| You flip my switch baby | Activas mi interruptor bebé |
| You flip my switch right | Mueves mi interruptor a la derecha |
| Ooh, uh huh | Ooh, uh huh |
| Just let me catch my breath | Sólo déjame recuperar el aliento |
| Moving so quickly and doing things I can’t forget | Moviéndome tan rápido y haciendo cosas que no puedo olvidar |
| Don’t want the night to stop | No quiero que la noche se detenga |
| I’m getting loose off the shots | Me estoy soltando de los tiros |
| Shake 'n shiver (?) keep my cool | Shake 'n shiver (?) mantén la calma |
| But your kissing’s too hot | Pero tus besos son demasiado calientes |
| Oh you’re my Duracell | Oh, eres mi Duracell |
| You keep going, and going | Sigues y sigues |
| Oh scandalous night | Oh noche escandalosa |
| there ain’t no slowin' no more | ya no hay ralentización |
| You’re turn-turning me on (me on) | Me estás excitando (me excitando) |
| You’re switch-switching me on (me on) | Me estás encendiendo (encendiendo) |
| All right | Está bien |
| You ain’t them other boys | No eres los otros chicos |
| You flip my switch right | Mueves mi interruptor a la derecha |
| I sneak out late at night | Me escapo tarde en la noche |
| You flip my switch right | Mueves mi interruptor a la derecha |
| Pull over road side | Deténgase al lado de la carretera |
| You flip my switch right | Mueves mi interruptor a la derecha |
| You flip my switch baby, | Activas mi interruptor bebé, |
| You flip my switch right | Mueves mi interruptor a la derecha |
| You ain’t them other girls | No eres las otras chicas |
| You flip my switch right | Mueves mi interruptor a la derecha |
| You sneak out late at night | Te escabulles tarde en la noche |
| You flip my switch right | Mueves mi interruptor a la derecha |
| You like my fast ride | Te gusta mi viaje rápido |
| You flip my switch right | Mueves mi interruptor a la derecha |
| You flip my switch baby | Activas mi interruptor bebé |
| You flip my switch right | Mueves mi interruptor a la derecha |
| You’re my number one hottest fire | Eres mi fuego más caliente número uno |
| No telling what your heart desires | Sin decir lo que tu corazón desea |
| But is it cool if I let you know | Pero, ¿te parece bien si te lo hago saber? |
| that a cuddle and a spark, and a solid glow | que un abrazo y una chispa, y un sólido resplandor |
| So tell me what you wanna do | Así que dime qué quieres hacer |
| 'Cause I’m really really into you | Porque realmente estoy dentro de ti |
| Never mind about sensual | No importa lo sensual |
| Let’s get ph-ph-ph-physical | Vamos a obtener ph-ph-ph-físico |
| Slippin' out of my tight red dress | Deslizándome de mi vestido rojo ajustado |
| Somethin within (?) that I must confess | Algo dentro (?) que debo confesar |
| Sure I’m little but I’m hot as a lighter | Seguro que soy pequeño pero estoy caliente como un encendedor |
| Workin' on you til you perspire | Trabajando en ti hasta que transpiras |
| Like the curve of my silhouette | Como la curva de mi silueta |
| So come a little closer so you can’t escape | Así que acércate un poco más para que no puedas escapar |
| Look at what you’ve done to me | mira lo que me has hecho |
| Oh baby what you did, damn | Oh nena lo que hiciste, maldición |
| You ain’t them other boys | No eres los otros chicos |
| You flip my switch right | Mueves mi interruptor a la derecha |
| I sneak out late at night | Me escapo tarde en la noche |
| You flip my switch right | Mueves mi interruptor a la derecha |
| Pull over road side | Deténgase al lado de la carretera |
| You flip my switch right | Mueves mi interruptor a la derecha |
| You flip my switch baby, | Activas mi interruptor bebé, |
| You flip my switch right | Mueves mi interruptor a la derecha |
| You ain’t them other girls | No eres las otras chicas |
| You flip my switch right | Mueves mi interruptor a la derecha |
| You sneak out late at night | Te escabulles tarde en la noche |
| You flip my switch right | Mueves mi interruptor a la derecha |
| You like my fast ride | Te gusta mi viaje rápido |
| You flip my switch right | Mueves mi interruptor a la derecha |
| You flip my switch baby | Activas mi interruptor bebé |
| You flip my switch right | Mueves mi interruptor a la derecha |
Traducción de la letra de la canción Flip My Switch - Jupiter Rising
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Flip My Switch de -Jupiter Rising
En el género:Поп
Fecha de lanzamiento:16.03.2009
Idioma de la canción:Inglés
Seleccione el idioma al que desea traducir:
¡Escribe lo que piensas sobre la letra!
Otras canciones del artista:
| Nombre | Año |
|---|---|
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 |