Traducción de la letra de la canción Thick Skin - Just Peachy, Cleo Kelley

Thick Skin (original)

Do you watch it all drift off
Like feathers in the wind (wind)
Do you think about making up
Or what we could have been (been)
I can hear thoughts loud and clear
You don’t have to say a thing my dear
Pretend that I’m not here
All I seek is someone
A sea of light in my darkest fears
I know you know I know
You don’t care about my love
Care about my love
Lucky me I have thick skin
You don’t care about my love
Care about my love
Lucky me I have thick skin
Did you play your part hand to heart
Yeah did you let me in (in)
Did I give you space, enough to waste
Every bit of us (us)

(traducción)

¿Ves cómo todo se desvanece?
Como plumas en el viento (viento)
¿Piensas en hacer las paces?
O lo que pudimos haber sido (sido)
Puedo escuchar los pensamientos alto y claro
No tienes que decir nada querida
Finge que no estoy aquí
Todo lo que busco es a alguien
Un mar de luz en mis miedos más oscuros
yo se que tu sabes yo se
no te importa mi amor
Preocúpate por mi amor
Por suerte tengo la piel gruesa
no te importa mi amor
Preocúpate por mi amor
Por suerte tengo la piel gruesa
¿Hiciste tu parte mano a mano?
Sí, me dejaste entrar (en)
¿Te di espacio, suficiente para desperdiciar?
Cada parte de nosotros (nosotros)