Traducción de la letra de la canción I Just Wanna Love Ya - Sugar Blizz, Cleo Kelley

I Just Wanna Love Ya (original)

Saw your name on my phone yeah
Three o’clock in the morning
We’ve been going and going
Back and forth cause we don’t know better
And I thought we’d be different
Yeah we were on to some good shit
We keep dancing with the devil
But he doesn’t have our back no
Should be pulling away from the fire
Should go but I don’t even try
Gone in the deep end tonight
Tonight, tonight
I just wanna love ya
I just wanna love ya
I just wanna love ya
I just wanna love ya
But you’re making it so hard
But you’re making it so hard
Boy you know you’re making it so hard
So hard, so hard
I tried to replace you
I tried to give up on you
But I can’t
You know I can’t
Saw your name on my phone yeah
You only call when you want it
Babe I gotta be honest
You know my body never known better
Feels like an upgrade to business
You mess me up and I miss it
We keep dancing with the devil
But he’s never gonna let go
Should be pulling away from the fire
Should go but I don’t even try
Gone in the deep end tonight
Tonight, tonight
I just wanna love ya
I just wanna love ya
I just wanna love ya
I just wanna love ya
But you’re making it so hard
But you’re making it so hard
Boy you know you’re making it so hard
So hard, so hard
Saw your name on my phone yeah
Three o’clock in the morning
I just wanna love ya
I just wanna love ya
I just wanna love ya
I just wanna love ya
But you’re making it so hard
But you’re making it so hard
Boy you know you’re making it so hard
So hard, so hard
(But you’re making it so hard)
(But you’re making it so hard)

I Just Wanna Love Ya (traducción)

Vi tu nombre en mi teléfono, sí
Las tres de la mañana
hemos estado yendo y viniendo
De ida y vuelta porque no sabemos mejor
Y pensé que seríamos diferentes
Sí, estábamos en algo bueno
Seguimos bailando con el diablo
Pero él no tiene nuestra espalda no
Debería estar alejándose del fuego
Debería ir, pero ni siquiera lo intento
Se fue al fondo esta noche
Esta noche esta noche
solo quiero amarte
solo quiero amarte
solo quiero amarte
solo quiero amarte
Pero lo estás haciendo tan difícil
Pero lo estás haciendo tan difícil
Chico, sabes que lo estás haciendo tan difícil
tan duro, tan duro
Traté de reemplazarte
Traté de renunciar a ti
pero no puedo
sabes que no puedo
Vi tu nombre en mi teléfono, sí
Solo llamas cuando quieres
Cariño, tengo que ser honesto
Sabes que mi cuerpo nunca lo supo mejor
Se siente como una actualización de negocios
Me arruinas y lo extraño
Seguimos bailando con el diablo
Pero él nunca lo dejará ir
Debería estar alejándose del fuego
Debería ir, pero ni siquiera lo intento
Se fue al fondo esta noche
Esta noche esta noche
solo quiero amarte
solo quiero amarte
solo quiero amarte
solo quiero amarte
Pero lo estás haciendo tan difícil
Pero lo estás haciendo tan difícil
Chico, sabes que lo estás haciendo tan difícil
tan duro, tan duro
Vi tu nombre en mi teléfono, sí
Las tres de la mañana
solo quiero amarte
solo quiero amarte
solo quiero amarte
solo quiero amarte
Pero lo estás haciendo tan difícil
Pero lo estás haciendo tan difícil
Chico, sabes que lo estás haciendo tan difícil
tan duro, tan duro
(Pero lo estás haciendo tan difícil)
(Pero lo estás haciendo tan difícil)