| Head spinnin' like revolvin' doors
| La cabeza gira como puertas giratorias
|
| Jaws droppin', watch 'em hit the floor
| Mandíbulas cayendo, míralas caer al suelo
|
| Ain’t even fair, no point in keepin' score
| Ni siquiera es justo, no tiene sentido mantener la puntuación
|
| Oh, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, there she go
| Oh, sí, sí, sí, sí, sí, ahí va
|
| Yeah, that’s my baby right there, there she go
| Sí, ese es mi bebé justo ahí, ahí va
|
| Dirty dancin', both hands in the air, there she go
| Baile sucio, ambas manos en el aire, ahí va
|
| Make you stutter, make you stop and stare
| Hacer que tartamudees, que te detengas y mires fijamente
|
| Oh, yeah, yeah, yeah, there she go
| Oh, sí, sí, sí, ahí va
|
| One, two, three, I’ma show you how you can count on me
| Uno, dos, tres, te mostraré cómo puedes contar conmigo
|
| Talk is cheap, so I’ma let all my actions speak, yeah
| Hablar es barato, así que dejaré que todas mis acciones hablen, sí
|
| Centerfold, baby, going vogue, crazy
| Centerfold, nena, yendo de moda, loco
|
| Rock and roll, you’re my rollin' stone, baby
| Rock and roll, eres mi piedra rodante, nena
|
| Must be natural 'cause you don’t even notice
| Debe ser natural porque ni siquiera te das cuenta
|
| How you don’t go nowhere without going unnoticed
| Cómo no vas a ninguna parte sin pasar desapercibido
|
| It’s tunnel vision, baby, way you keep me focused
| Es una visión de túnel, bebé, la forma en que me mantienes enfocado
|
| Oh, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
| Oh, sí, sí, sí, sí, sí
|
| Head spinnin' like revolvin' doors
| La cabeza gira como puertas giratorias
|
| Jaws droppin', watch 'em hit the floor
| Mandíbulas cayendo, míralas caer al suelo
|
| Ain’t even fair, no point in keepin' score
| Ni siquiera es justo, no tiene sentido mantener la puntuación
|
| Oh, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, there she go
| Oh, sí, sí, sí, sí, sí, ahí va
|
| Yeah, that’s my baby right there, there she go
| Sí, ese es mi bebé justo ahí, ahí va
|
| Dirty dancin', both hands in the air, there she go
| Baile sucio, ambas manos en el aire, ahí va
|
| Make you stutter, make you stop and stare
| Hacer que tartamudees, que te detengas y mires fijamente
|
| Oh, yeah, yeah, yeah, there she go
| Oh, sí, sí, sí, ahí va
|
| Hey mami, that’s my baby
| Oye mami ese es mi bebe
|
| That’s my best friend (That's my best friend)
| Ese es mi mejor amigo (Ese es mi mejor amigo)
|
| I hear you callin', see you ringing from your left hand (Brr-brr)
| Te escucho llamar, te veo sonar desde tu mano izquierda (Brr-brr)
|
| Lock it down when you want it, then hope it’s romance
| Ciérralo cuando quieras, luego espera que sea romance
|
| This happened so fast, I love it when we slow dance
| Esto pasó tan rápido, me encanta cuando bailamos lento
|
| You can break it down, you don’t need a pole
| Puedes romperlo, no necesitas un poste
|
| I’m so proud of you, I bust you down in rose gold
| Estoy tan orgulloso de ti, te reviento en oro rosa
|
| Don’t be ashamed, girl, I messed around, you messed up too
| No te avergüences, niña, yo me equivoqué, tú también me equivoqué
|
| It all changed when you took my name and went insane, mm
| Todo cambió cuando tomaste mi nombre y te volviste loco, mm
|
| Must be natural 'cause you don’t even notice
| Debe ser natural porque ni siquiera te das cuenta
|
| How you don’t go nowhere without going unnoticed
| Cómo no vas a ninguna parte sin pasar desapercibido
|
| It’s tunnel vision, baby, way you keep me focused
| Es una visión de túnel, bebé, la forma en que me mantienes enfocado
|
| Oh, yeah, yeah, yeah, yeah
| Oh, sí, sí, sí, sí
|
| Yeah, that’s my baby right there, there she go
| Sí, ese es mi bebé justo ahí, ahí va
|
| Dirty dancin', both hands in the air, there she go
| Baile sucio, ambas manos en el aire, ahí va
|
| Make you stutter, make you stop and stare
| Hacer que tartamudees, que te detengas y mires fijamente
|
| Oh, yeah, yeah, yeah, there she go
| Oh, sí, sí, sí, ahí va
|
| Yeah, that’s my baby right there, there she go
| Sí, ese es mi bebé justo ahí, ahí va
|
| Dirty dancin', both hands in the air, there she go
| Baile sucio, ambas manos en el aire, ahí va
|
| Make you stutter, make you stop and stare
| Hacer que tartamudees, que te detengas y mires fijamente
|
| Oh, yeah, yeah, yeah, there she go
| Oh, sí, sí, sí, ahí va
|
| There she go, lookin' like a shinin' star now
| Ahí va, luciendo como una estrella brillante ahora
|
| I’m takin' time off just to figure out your heart now
| Me estoy tomando un tiempo libre solo para descubrir tu corazón ahora
|
| I’m feelin' different every time I hear your heart pound
| Me siento diferente cada vez que escucho latir tu corazón
|
| Automatic love and when we make them car sounds
| Amor automático y cuando les hacemos sonidos de carro
|
| I’ma beep beep, go fast, I can’t park now (Yeah)
| soy un bip bip, ve rápido, no puedo estacionar ahora (sí)
|
| Nobody that don’t respect late night talks and all sounds
| Nadie que no respete las conversaciones nocturnas y todos los sonidos.
|
| That’s from the sky bells, I’m a good guy now
| Eso es de las campanas del cielo, ahora soy un buen chico
|
| I’m no dog, no, no, I am no hound
| No soy un perro, no, no, no soy un sabueso
|
| Your beauty brighter than the light, like with this darkness
| Tu belleza más brillante que la luz, como con esta oscuridad
|
| From dedication, I can’t lie, it made you smart now (Yeah)
| De dedicación, no puedo mentir, te hizo inteligente ahora (Sí)
|
| I took my shot and yeah, I missed, but got the rebound
| Tomé mi tiro y sí, fallé, pero obtuve el rebote
|
| Diamond, so, so cool, got you high now
| Diamante, tan, tan genial, te drogué ahora
|
| (There she go) Yeah, that’s my baby right there, there she go
| (Ahí va) Sí, ese es mi bebé justo ahí, ahí va
|
| Dirty dancin', both hands in the air, there she go
| Baile sucio, ambas manos en el aire, ahí va
|
| Make you stutter, make you stop and stare
| Hacer que tartamudees, que te detengas y mires fijamente
|
| Oh, yeah, yeah, yeah, there she go
| Oh, sí, sí, sí, ahí va
|
| Yeah, that’s my baby right there, there she go
| Sí, ese es mi bebé justo ahí, ahí va
|
| Dirty dancin', both hands in the air, there she go
| Baile sucio, ambas manos en el aire, ahí va
|
| Make you stutter, make you stop and stare
| Hacer que tartamudees, que te detengas y mires fijamente
|
| Oh, yeah, yeah, yeah, there she go (Yeah) | Oh, sí, sí, sí, ahí va (Sí) |