Traducción de la letra de la canción It Was Something - Justincase

It Was Something (original)

I took a ride in the back seat of her car
We stopped at the corner to see the local bar
I saw them dance and sing all their lovely song
And I asked myself «Why aren’t you smiling, what’s wrong?»
It’s got something to do with not having it all together
It’s got something to do with not having it all together
It was something good she left behind
It was something pure she changed my mind
It was something good she let me find
I always get behind and I’m leavin’mine
Now that I drive so slow I can’t get hurt
A rear end is much better than a head on heart
I keep my mirror in focus and my head high
Just in case I see you with the girl in the sky
It’s got something to do with not having it all together
It’s got everything to do with not being all together
Give me Give me enough to know
Give me Give me that something’s right
Give me Give me enough to know
Give me Give me I’ll sleep the night

(traducción)

Tomé un paseo en el asiento trasero de su auto
Paramos en la esquina para ver el bar local
Los vi bailar y cantar toda su hermosa canción
Y yo me preguntaba «¿Por qué no sonríes, qué te pasa?»
Tiene algo que ver con no tenerlo todo junto
Tiene algo que ver con no tenerlo todo junto
Fue algo bueno que ella dejó atrás.
Fue algo puro ella me hizo cambiar de opinión
Fue algo bueno que me dejó encontrar
Siempre me atraso y me voy de la mía
Ahora que conduzco tan lento que no puedo lastimarme
Una parte trasera es mucho mejor que una cabeza en el corazón
Mantengo mi espejo enfocado y mi cabeza en alto
Por si acaso te veo con la chica en el cielo
Tiene algo que ver con no tenerlo todo junto
Tiene todo que ver con no estar todos juntos
Dame dame lo suficiente para saber
dame dame que algo anda bien
Dame dame lo suficiente para saber
Dame dame voy a dormir la noche