Traducción de la letra de la canción The Best That I Could Do - Justincase

The Best That I Could Do (original)

Well, I’ve been searching for a
Way to write you down on my list
But now I know what it’s for
It’s not a resume or application form
No you’re not an asterik on my resume no more
So now I’ll write it down in case you need my help
With singing all your words that raise my settled soul
And now I know the risk was worth it all the while
I just needed a way to see, to see you
And then I wake to find you in my tears
Waited to feel you burn inside me all these years
That’s when I know, I know it all goes back to you
'Cause you are the best that I could do
It’s hard to find something clear
When you’re surrounded by clouded minds
It’s better to know yourself with what little you find
All, all on your own than to
Find yourself with what little they know
So now I’ll write it down in case you need my help
With singing all your words that raise my settled soul
And now I know the risk was worth it all the while
I just needed a way to see, to see you
One more day
One more day to show them
One more day
One more day to show that I’m not fazed
And I won’t wait not one more day

The Best That I Could Do (traducción)

Bueno, he estado buscando un
Manera de escribirte en mi lista
Pero ahora sé para qué sirve
No es un currículum ni un formulario de solicitud.
No, ya no eres un asterisco en mi currículum.
Así que ahora lo escribiré en caso de que necesites mi ayuda
Con cantar todas tus palabras que elevan mi alma serena
Y ahora sé que el riesgo valió la pena todo el tiempo
Solo necesitaba una forma de ver, de verte
Y luego me despierto para encontrarte en mis lágrimas
Esperé a sentir que ardías dentro de mí todos estos años
Ahí es cuando sé, sé que todo vuelve a ti
Porque eres lo mejor que pude hacer
Es difícil encontrar algo claro
Cuando estás rodeado de mentes nubladas
Es mejor conocerte con lo poco que encuentras
Todo, todo por tu cuenta que para
Encuéntrate con lo poco que saben
Así que ahora lo escribiré en caso de que necesites mi ayuda
Con cantar todas tus palabras que elevan mi alma serena
Y ahora sé que el riesgo valió la pena todo el tiempo
Solo necesitaba una forma de ver, de verte
Un día mas
Un día más para mostrárselos
Un día mas
Un día más para demostrar que no estoy desconcertado
Y no esperaré ni un día más