Traducción de la letra de la canción Without You - Justincase, Michelle Branch

Without You (original)

It’s been two weeks
Three days long
I’m all alone since you’ve been gone
I can’t keep myself from asking why
Just wanna see my reflection
In your eyes
Just know that I’m with you
And what you feel
I feel it too
I’m feeling lately
I’m going crazy
Wondering how I’ll go on without you
I keep on trying
Slowly dying
Thinking about how I need you here with me I wear your shirt
The scent of you
Reminds of the night that we became two
There’s nothing else
That feels the same
Everyday there’s sun, it feels just like rain
Just know that I’m with you
And what you feel
I feel it too
If you think it’s easy for me Well, you’re wrong
Sometimes I’m weak and baby you know
I’m not that strong
You’re in New York
And I’m in L.A.
There’s so much to tell you
Words I need to say
But your phone keeps ringing
I need you here with me How will I go on without you?
It’s been two weeks
Three days long
I’m all alone since you’ve been gone

Without You (traducción)

han pasado dos semanas
Tres días de duración
Estoy solo desde que te fuiste
No puedo evitar preguntarme por qué
Solo quiero ver mi reflejo
En tus ojos
Solo sé que estoy contigo
y lo que sientes
yo tambien lo siento
me siento últimamente
Me estoy volviendo loco
Me pregunto cómo seguiré sin ti
sigo intentando
Muriendo lentamente
pensando en como te necesito aqui conmigo me pongo tu camiseta
El aroma de ti
Recuerda la noche en que nos convertimos en dos
no hay nada más
eso se siente igual
Todos los días hay sol, se siente como lluvia
Solo sé que estoy contigo
y lo que sientes
yo tambien lo siento
Si crees que es fácil para mí, pues te equivocas
A veces soy débil y cariño, ya sabes
no soy tan fuerte
Estás en Nueva York
Y estoy en L.A.
Hay tanto que contarte
Palabras que necesito decir
Pero tu teléfono sigue sonando
Te necesito aquí conmigo ¿Cómo voy a seguir sin ti?
han pasado dos semanas
Tres días de duración
Estoy solo desde que te fuiste