Traducción de la letra de la canción Everywhere - Michelle Branch

Everywhere (original)

Turn it inside out so I can see
The part of you that’s driftin' over me
And when I wake you’re, you never there
But when I sleep you’re, you everywhere
You everywhereJust tell me, how I got this far?
Just tell me, why you’re here?
And who you are?
'Cause every time I look, you’re never there
And every time I sleep, you’re always there’Cause you’re everywhere to me
And when I close my eyes it’s you I see
You’re everything I know
That makes me believe
I’m not alone, ooo ooo ooo
I’m not aloneI recognize the way you make me feel
It’s hard to think that you might not be real
I sense it now the water’s getting deep
I try to wash the pain away from me
Away from me’Cause you’re everywhere to me
And when I close my eyes it’s you I see
You’re everything I know
That makes me believe
I’m not alone, ooo ooo
I’m not aloneI am not alone
Waa ooo, waa ooo, waa ooo, waaAnd when I touch your hand
It’s then I understand
The beauty that’s within
It’s now that we begin
You always light my way
I hope there never comes a day aay aay
No matter where I go
I’ll always feel you so’Cause you’re everywhere to me
And when I close my eyes it’s you I see
You’re everything I know
That makes me believe
I’m not alone, waa waa ohh yea’Cause you’re everywhere to me
And when I catch my breath
It’s you I breathe
You’re everything I know
That makes me believe
I’m not alone, waa waa ohhYou’re in everyone I see
So tell me
Do you see me?

(traducción)

Dale la vuelta para que pueda ver
La parte de ti que está a la deriva sobre mí
Y cuando despierto estás, nunca estás ahí
Pero cuando duermo estás, estás en todas partes
Estás en todas partes Solo dime, ¿cómo llegué tan lejos?
Sólo dime, ¿por qué estás aquí?
¿Y quién eres?
Porque cada vez que miro, nunca estás ahí
Y cada vez que duermo, siempre estás ahí porque estás en todas partes para mí
Y cuando cierro los ojos eres tú a quien veo
Eres todo lo que sé
Eso me hace creer
No estoy solo, ooo ooo ooo
No estoy solo, reconozco la forma en que me haces sentir.
Es difícil pensar que podrías no ser real
Siento que ahora el agua se está volviendo profunda
Trato de lavar el dolor lejos de mí
Lejos de mí porque estás en todas partes para mí
Y cuando cierro los ojos eres tú a quien veo
Eres todo lo que sé
Eso me hace creer
No estoy solo, ooo ooo
no estoy solo no estoy solo
Waa ooo, waa ooo, waa ooo, waa Y cuando toco tu mano
es entonces cuando entiendo
La belleza que hay dentro
Ahora es cuando comenzamos
siempre iluminas mi camino
Espero que nunca llegue un día aay aay
No importa donde vaya
Siempre te sentiré así Porque estás en todas partes para mí
Y cuando cierro los ojos eres tú a quien veo
Eres todo lo que sé
Eso me hace creer
No estoy solo, waa waa ohh sí porque estás en todas partes para mí
Y cuando recupero mi aliento
eres tú lo que respiro
Eres todo lo que sé
Eso me hace creer
No estoy solo, waa waa ohh Estás en todos los que veo
Entonces, dime
¿Me ves?