Traducción de la letra de la canción Together - Michelle Branch

Together (original)

It doesn’t matter how far apart we are now
You can add up all the miles in between
If you take a good look all around now
All you see is you and me
When I look at myself in the mirror
I see you standing there smiling at me
And I’m right back at the beginning
Lost inside this memory
I won’t ever let go, all that I want to hold onto
And we belong together
Like the moon and stars in the midnight
And we’ll be strong forever
Cause we belong together
Whoa, whoa, whoa, whoa
Doesn’t matter how long that it takes you
Cause I’ll always be right by your side
And even when darkness awaits you
I’ll be there to be your light
It’s a hard lonely road
When you’re standing outside in the cold hoping
And we belong together
Like the moon and stars in the midnight
And we’ll be strong forever
Cause we belong together
Whoa, whoa, whoa, whoa
Sometimes it’s hard to learn to let go, whoa
Life always knows the right moment
To show you what you needed
And we belong together
Like the moon and stars in the midnight
And we belong together
Like the moon and stars in the midnight
And we’ll be strong forever
Cause we belong together
And we belong together
Like the moon and stars in the midnight
And we’ll be strong forever
Cause we belong together
Whoa, whoa, whoa, whoa
Whoa, oh

(traducción)

No importa lo lejos que estemos ahora
Puede sumar todas las millas intermedias
Si miras bien a tu alrededor ahora
Todo lo que ves es a ti y a mí
Cuando me miro en el espejo
Te veo parado ahí sonriéndome
Y estoy de vuelta en el principio
Perdido dentro de este recuerdo
Nunca dejaré ir, todo lo que quiero aferrarme
Y pertenecemos juntos
Como la luna y las estrellas en la medianoche
Y seremos fuertes para siempre
Porque pertenecemos juntos
Espera, espera, espera, espera
No importa cuánto tiempo te lleve
Porque siempre estaré a tu lado
E incluso cuando la oscuridad te espera
Estaré allí para ser tu luz
Es un camino duro y solitario
Cuando estás parado afuera en el frío esperando
Y pertenecemos juntos
Como la luna y las estrellas en la medianoche
Y seremos fuertes para siempre
Porque pertenecemos juntos
Espera, espera, espera, espera
A veces es difícil aprender a dejar ir, whoa
La vida siempre sabe el momento adecuado.
Para mostrarte lo que necesitabas
Y pertenecemos juntos
Como la luna y las estrellas en la medianoche
Y pertenecemos juntos
Como la luna y las estrellas en la medianoche
Y seremos fuertes para siempre
Porque pertenecemos juntos
Y pertenecemos juntos
Como la luna y las estrellas en la medianoche
Y seremos fuertes para siempre
Porque pertenecemos juntos
Espera, espera, espera, espera
Vaya, oh