Traducción de la letra de la canción All You Wanted - Michelle Branch

All You Wanted (original)

I wanted to be like you
I wanted everything
So I tried to be like you
And I got swept away…
I didn’t know that
It was so cold and
You needed someone to show you the way
So I took your hand and
We figured out that
When the time comes I’ll take you away
If you want to I can save you
I can take you away from here
So lonely inside
So busy out there
And all you wanted was somebody who cares
I’m sinking slowly
So hurry, hold me Your hand as I have to keep me hanging on Please can you tell me So I can finally see
Where you go when you’re gone
If you want to I can save you
I can take you away from here
So lonely inside
So busy out there
And all you wanted was somebody who cares
All you wanted was somebody who cares
If you need me You know I’ll be there
Ow oh oooooooooooooooooooh yeaaaaaaaah
If you want to I can save you
I can take you away from here (I can take you away)
So lonely inside
So busy out there
And all you wanted was somebody who cares
Oooooooooooh ooooooooh oooh oooh
If you want to (If you want to)
I can save you (oooooooh)
I can take you away from here (I can take you away)
So lonely inside (owh yeah)
So busy out there (ooowooh)
And all you wanted was somebody who cares
Please can you tell me So I can finally see
Where you go when you’re gone

All You Wanted (traducción)

yo queria ser como tu
yo queria todo
Así que traté de ser como tú
Y me dejé llevar...
yo no sabia eso
Hacía tanto frío y
Necesitabas a alguien que te mostrara el camino
Así que tomé tu mano y
Descubrimos que
cuando llegue el momento te llevare
Si quieres te puedo salvar
Puedo llevarte lejos de aquí
Tan solo por dentro
Tan ocupado por ahí
Y todo lo que querías era alguien a quien le importa
me estoy hundiendo lentamente
Así que date prisa, agárrame Tu mano ya que tengo que mantenerme colgando Por favor, ¿puedes decirme Para que finalmente pueda ver
Adónde vas cuando te has ido
Si quieres te puedo salvar
Puedo llevarte lejos de aquí
Tan solo por dentro
Tan ocupado por ahí
Y todo lo que querías era alguien a quien le importa
Todo lo que querías era alguien a quien le importa
Si me necesitas, sabes que estaré allí
Ow oh ooooooooooooooooooh síaaaaaaah
Si quieres te puedo salvar
Puedo llevarte de aquí (Puedo llevarte)
Tan solo por dentro
Tan ocupado por ahí
Y todo lo que querías era alguien a quien le importa
Oooooooooooh ooooooooh oooh oooh
Si quieres (Si quieres)
Puedo salvarte (oooooooh)
Puedo llevarte de aquí (Puedo llevarte)
Tan solo por dentro (oh, sí)
Tan ocupado por ahí (ooowooh)
Y todo lo que querías era alguien a quien le importa
Por favor, ¿puedes decirme para que finalmente pueda ver
Adónde vas cuando te has ido