Traducción de la letra de la canción Ready to Let You Go - Michelle Branch

Ready to Let You Go (original)

Well, you walked in and knocked me right out of my seat
How could a pretty little boy make such a fool outta me?
(Oh)
You better run for cover, you better get on your knees
You better think about it, then turn around and leave (Oh)
I’m ready to let you go
I’m reaching for something that I can’t hold
I’m tired of feeling low
I’m getting ready to let you go
Well, you won’t find me crying in my drink
I got a little black dress and my toes are painted pink, oh
My brother said to tell you, your tires look kind of low
My daddy says he knows of a lake where no one goes
I’m ready to let you go
I’m reaching for something that I can’t hold
I’m tired of feeling low
I’m getting ready to let you go
Maybe someday the truth will set you free
'Til that day, keep your lying hands off me, oh
I’m ready to let you go
I’m reaching for something that I can’t hold
I’m tired of feeling low
I’m getting ready
I’m ready to let you go
I’m reaching for something that I can’t hold
I’m tired of feeling low
I’m getting ready to let you go

Ready to Let You Go (traducción)

Bueno, entraste y me tiraste de mi asiento
¿Cómo podría un niño lindo hacerme un tonto?
(Vaya)
Será mejor que corras para cubrirte, será mejor que te pongas de rodillas
Será mejor que lo pienses, luego te des la vuelta y te vayas (Oh)
Estoy listo para dejarte ir
Estoy alcanzando algo que no puedo sostener
Estoy cansado de sentirme mal
Me estoy preparando para dejarte ir
Bueno, no me encontrarás llorando en mi bebida
Tengo un pequeño vestido negro y mis dedos de los pies están pintados de rosa, oh
Mi hermano me dijo que te dijera que tus llantas se ven un poco bajas
Mi papá dice que sabe de un lago donde nadie va
Estoy listo para dejarte ir
Estoy alcanzando algo que no puedo sostener
Estoy cansado de sentirme mal
Me estoy preparando para dejarte ir
Tal vez algún día la verdad te hará libre
Hasta ese día, mantén tus manos mentirosas lejos de mí, oh
Estoy listo para dejarte ir
Estoy alcanzando algo que no puedo sostener
Estoy cansado de sentirme mal
Me estoy preparando
Estoy listo para dejarte ir
Estoy alcanzando algo que no puedo sostener
Estoy cansado de sentirme mal
Me estoy preparando para dejarte ir