Traducción de la letra de la canción Aurora - K-391, RØRY

Aurora (original)

I've been looking through my memories
I've been tryna see your face
(I've been tryna see your face)
But you're moving like mystery
And you look the other way
If you found me in the pouring rain
Would you let me in?
Would you look into your memories?
Tell me where you've been
When the sun is going down
I feel you comin' closer
Counting in the dark, I feel at home (Home, home)
I see you light up the sky
A dance in the night, aurora
I see the stars in your eyes
Believe in your lies, aurora
Mine for a moment and then you're gone
'Cause I'm still holding on
To a light in the sky
A dance in the night, aurora
Feeling almost like a secret?
Hidden in an emerald sea
And I'm drowning in your green eyes
Got that power over me
If I told you how I really feel
Would you let me in?
Could you tell me all your secrets?
Tell me where you've been
When the sun is going down
I feel you comin' closer
Counting in the dark, I feel at home (Home, home)
I see you light up the sky
A dance in the night, aurora
I see the stars in your eyes
Believe in your lies, aurora
Mine for a moment and then you're gone
'Cause I'm still holding on
To a light in the sky
A dance in the night, aurora
I see you light up the sky
A dance in the night, aurora
I see the stars in your eyes
Believe in your lies, aurora
Mine for a moment and then you're gone
'Cause I'm still holding on
To a light in the sky
A dance in the night, aurora

Aurora (traducción)

He estado mirando a través de mis recuerdos
He estado tratando de ver tu cara
(He estado tratando de ver tu cara)
Pero te estás moviendo como un misterio
Y miras para otro lado
Si me encontraste bajo la lluvia torrencial
¿Me dejarías entrar?
¿Buscarías en tus recuerdos?
Dime dónde has estado
Cuando el sol se pone
Siento que te acercas
Contando en la oscuridad, me siento en casa (Hogar, hogar)
Te veo iluminar el cielo
Un baile en la noche, aurora
Veo las estrellas en tus ojos
Cree en tus mentiras, aurora
Mía por un momento y luego te vas
Porque todavía estoy aguantando
A una luz en el cielo
Un baile en la noche, aurora
¿Te sientes casi como un secreto?
Escondido en un mar esmeralda
Y me estoy ahogando en tus ojos verdes
Tengo ese poder sobre mi
Si te dijera lo que realmente siento
¿Me dejarías entrar?
¿Podrías contarme todos tus secretos?
Dime dónde has estado
Cuando el sol se pone
Siento que te acercas
Contando en la oscuridad, me siento en casa (Hogar, hogar)
Te veo iluminar el cielo
Un baile en la noche, aurora
Veo las estrellas en tus ojos
Cree en tus mentiras, aurora
Mía por un momento y luego te vas
Porque todavía estoy aguantando
A una luz en el cielo
Un baile en la noche, aurora
Te veo iluminar el cielo
Un baile en la noche, aurora
Veo las estrellas en tus ojos
Cree en tus mentiras, aurora
Mía por un momento y luego te vas
Porque todavía estoy aguantando
A una luz en el cielo
Un baile en la noche, aurora