Traducción de la letra de la canción Move On - Madden, RØRY

Move On (original)

We used to spend our nights high on red wine
Drunken karaoke on a weird night
You showed me what it was like to be wild
Now we’re sittin' on the sofa, sober
I don’t want you closer
No, no
I say I’m ok but you know it’s a lie
I cry for the all the years you’ve been by my side
But tonight I got no more tears to cry
This is what it feels like
To think you found the one, and to get it wrong
This is what it feels like
To hate what we’ve become after so long
You tried to change my mind a thousand times, yeah
But I’m already gone
This is what it feels like
Oh-oh-oh
What it feels like to move on
What it feels like to move on
I won’t forget the New Year in New York
I still got the sweater that you bought
Takin' it with me
I hope you don’t mind
I cry for the all the years
You’ve been by my side
But tonight I got no more tears to cry
This is what it feels like
To think you found the one
And to get it wrong
This is what it feels like
To hate what we’ve become after so long
You tried to change my mind a thousand times, yeah
But I’m already gone
This is what it feels like
Oh-oh-oh
This is what it feels like to move, move on, yeah
And this is what it feels like to move
This is what it feels like
To think you found the one
And to get it wrong
This is what it feels like
To hate what we’ve become after so long
You tried to change my mind a thousand times, yeah
But I’m already gone
This is what it feels like
What it feels like to move on
What it feels like to move on

Move On (traducción)

Solíamos pasar nuestras noches drogados con vino tinto
Karaoke borracho en una noche rara
Me mostraste lo que era ser salvaje
Ahora estamos sentados en el sofá, sobrios
no te quiero mas cerca
No no
Digo que estoy bien pero sabes que es mentira
Lloro por todos los años que has estado a mi lado
Pero esta noche no tengo más lágrimas para llorar
Esto es lo que se siente
Pensar que encontraste el indicado y equivocarte
Esto es lo que se siente
Odiar en lo que nos hemos convertido después de tanto tiempo
Intentaste hacerme cambiar de opinión mil veces, sí
pero ya me he ido
Esto es lo que se siente
oh-oh-oh
Lo que se siente al seguir adelante
Lo que se siente al seguir adelante
No olvidaré el Año Nuevo en Nueva York
Todavía tengo el suéter que compraste
Tomandolo conmigo
Espero que no te moleste
lloro por todos los años
has estado a mi lado
Pero esta noche no tengo más lágrimas para llorar
Esto es lo que se siente
Pensar que encontraste el indicado
Y para hacerlo mal
Esto es lo que se siente
Odiar en lo que nos hemos convertido después de tanto tiempo
Intentaste hacerme cambiar de opinión mil veces, sí
pero ya me he ido
Esto es lo que se siente
oh-oh-oh
Esto es lo que se siente al moverse, seguir adelante, sí
Y esto es lo que se siente al moverse
Esto es lo que se siente
Pensar que encontraste el indicado
Y para hacerlo mal
Esto es lo que se siente
Odiar en lo que nos hemos convertido después de tanto tiempo
Intentaste hacerme cambiar de opinión mil veces, sí
pero ya me he ido
Esto es lo que se siente
Lo que se siente al seguir adelante
Lo que se siente al seguir adelante