Traducción de la letra de la canción Separate Ways - K Camp

Separate Ways (original)

What I tell her?
Winners' Circle
I can’t be your man (Let's go)
And I know you want more than that
I can’t be your man
And I know you want more than that (I know, I, I know)
I can’t be your man
And I know you want more than that
I can tell you want to stay
It’s best we go our separate ways
I can’t be your man (Your man)
And I know you want more than that (Know you want more)
I can’t be your man (Your man)
And I know you want more than that (Ayy)
I can’t be your man (Your man)
And I know you want more than that (Know you want)
I can tell you want to stay (I know)
It’s best we go our separate ways (Haha)
Go our separate ways (Let's go), it’s okay
I might let you lay, but you can’t stay (Bye)
Don’t know what to say
Girl you know we just fuckin'
So please stop actin' like it’s more than that
Fuck up out my face (Fuck up out my face), I can’t chase (Nah)
Know I got a main (Okay?), she don’t play (She don’t)
All that fun we had (Yeah), is erased
Just like your number
So when you call, I ain’t callin' back
I can’t be your man
And I know you want more than that (Know you want more)
I can’t be your man
And I know you want more than that
I can’t be your man
And I know you want more than that
I can tell you want to stay
It’s best we go our separate ways
I can’t be your man (Your man)
And I know you want more than that (Know you want more)
I can’t be your man (Your man)
And I know you want more than that (Ayy)
I can’t be your man (Your man)
And I know you want more than that (Know you want)
I can tell you want to stay (I know)
It’s best we go our separate ways (Haha)
I can’t be your man, lil' mama
I know this wasn’t your plan, lil' mama
I see you tryna do what you can, lil' mama
Please don’t act like a fan, lil' mama
Please stop where you began, lil' mama
I know you a freak, I can brand lil' mama
And I know my bitch can’t stand lil' mama
Just fall back, we don’t need that drama
It ain’t gotta be like that but it be like that
Takin' my shirts but I need that back (Yeah)
Tell me, would you fuck if a nigga didn’t rap?
Feelin' like Chainz, all the B’s in the trap
Shawty just want double C’s in her lap (Ayy)
I just want to put double C’s in her gap (In her gap)
In her box (In her box), tryna pop (Tryna pop)
She a thot (She a thot), bop bop
I can’t be your man
And I know you want more than that (Know you want more)
I can’t be your man
And I know you want more than that
I can’t be your man
And I know you want more than that
I can tell you want to stay
It’s best we go our separate ways
I can’t be your man (Your man)
And I know you want more than that (Know you want more)
I can’t be your man (Your man)
And I know you want more than that (Ayy)
I can’t be your man (Your man)
And I know you want more than that (Know you want)
I can tell you want to stay (I know)
It’s best we go our separate ways
Yeah
Know you want more
I can tell you want to stay
It’s best we go our separate ways

(traducción)

¿Qué le digo?
Círculo de ganadores
No puedo ser tu hombre (Vamos)
Y sé que quieres más que eso
No puedo ser tu hombre
Y sé que quieres más que eso (lo sé, lo, lo sé)
No puedo ser tu hombre
Y sé que quieres más que eso
Puedo decir que quieres quedarte
Es mejor que vayamos por caminos separados
No puedo ser tu hombre (Tu hombre)
Y sé que quieres más que eso (sé que quieres más)
No puedo ser tu hombre (Tu hombre)
Y sé que quieres más que eso (Ayy)
No puedo ser tu hombre (Tu hombre)
Y sé que quieres más que eso (Sé que quieres)
Puedo decir que quieres quedarte (lo sé)
Es mejor que vayamos por caminos separados (Jaja)
ir por caminos separados (vamos), está bien
Podría dejar que te acuestes, pero no puedes quedarte (Adiós)
no se que decir
Chica, sabes que solo estamos jodiendo
Así que deja de actuar como si fuera más que eso
Jódeme la cara (Jódeme la cara), no puedo perseguir (Nah)
sé que tengo un principal (¿de acuerdo?), ella no juega (ella no)
Toda esa diversión que tuvimos (Sí), se borra
Al igual que su número
Así que cuando llamas, no te devuelvo la llamada
No puedo ser tu hombre
Y sé que quieres más que eso (sé que quieres más)
No puedo ser tu hombre
Y sé que quieres más que eso
No puedo ser tu hombre
Y sé que quieres más que eso
Puedo decir que quieres quedarte
Es mejor que vayamos por caminos separados
No puedo ser tu hombre (Tu hombre)
Y sé que quieres más que eso (sé que quieres más)
No puedo ser tu hombre (Tu hombre)
Y sé que quieres más que eso (Ayy)
No puedo ser tu hombre (Tu hombre)
Y sé que quieres más que eso (Sé que quieres)
Puedo decir que quieres quedarte (lo sé)
Es mejor que vayamos por caminos separados (Jaja)
No puedo ser tu hombre, pequeña mamá
Sé que este no era tu plan, pequeña mamá
Veo que tratas de hacer lo que puedes, pequeña mamá
Por favor, no actúes como un fan, pequeña mamá
Por favor, detente donde empezaste, pequeña mamá
Sé que eres un bicho raro, puedo marcar a la pequeña mamá
Y sé que mi perra no puede soportar a la pequeña mamá
Solo retrocede, no necesitamos ese drama
No tiene que ser así, pero será así
tomando mis camisas pero necesito eso de vuelta (sí)
Dime, ¿te follarías si un negro no rapeara?
Sintiéndome como Chainz, todas las B en la trampa
shawty solo quiere doble c en su regazo (ayy)
solo quiero poner doble c en su espacio (en su espacio)
en su caja (en su caja), tryna pop (tryna pop)
ella un thot (ella un thot), bop bop
No puedo ser tu hombre
Y sé que quieres más que eso (sé que quieres más)
No puedo ser tu hombre
Y sé que quieres más que eso
No puedo ser tu hombre
Y sé que quieres más que eso
Puedo decir que quieres quedarte
Es mejor que vayamos por caminos separados
No puedo ser tu hombre (Tu hombre)
Y sé que quieres más que eso (sé que quieres más)
No puedo ser tu hombre (Tu hombre)
Y sé que quieres más que eso (Ayy)
No puedo ser tu hombre (Tu hombre)
Y sé que quieres más que eso (Sé que quieres)
Puedo decir que quieres quedarte (lo sé)
Es mejor que vayamos por caminos separados
sí
Sé que quieres más
Puedo decir que quieres quedarte
Es mejor que vayamos por caminos separados