Traducción de la letra de la canción Show & Prove - K-Ci & JoJo

Show & Prove (original)

Baby, I got some things I wanna show you
And baby, I got some places we could go to
No more playing around, let’s take it old school
'Cause I’ll be your man, you’ll be my girl
Together, we can face the world
'Cause anybody could tell you that you’re beautiful (that you’re beautiful)
Anybody can tell you what they gon' do for you
And buy fancy things, and all that it brings
He might promise you a ring
But at the end he won’t do a thing, he won’t do a thing
He won’t show it (like I will, like I will)
He won’t prove it (like I will, like I will)
He won’t show it (like I will, like I will)
He won’t prove it (like I will, like I will)
He won’t show it (like I will, like I will)
He won’t prove it (like I will, like I will)
He won’t show it (like I will, like I will)
He won’t prove it (like I will, like I will)
Girl, other guys would just waste your time
And to find somebody better than me is gonna take a lifetime
And girl, let’s get one thing understood
When I do what I do when I do what I do
I do it too good, I do it too good
'Cause anybody could tell you that you’re beautiful (that you’re beautiful)
Anybody can tell you what they gon' do for you
And buy fancy things, and all that it brings
He might promise you a ring
But at the end he won’t do a thing, he won’t do a thing
He won’t show it (like I will, like I will)
He won’t prove it (like I will, like I will)
He won’t show it (like I will, like I will)
He won’t prove it (like I will, like I will)
He won’t show it (like I will, like I will)
He won’t prove it (like I will, like I will)
He won’t show it (like I will, like I will)
He won’t prove it (like I will, like I will)
No, no, no, no, no
No, no, he can’t show it
He can’t prove it, no
He won’t show it (like I will, like I will)
He won’t prove it (like I will, like I will)
He won’t show it (like I will, like I will)
He won’t prove it (like I will, like I will)
He won’t show it (like I will, like I will)
He won’t prove it (like I will, like I will)
He won’t show it (like I will, like I will)
He won’t prove it (like I will, like I will)
He won’t show it (like I will, like I will)
He won’t prove it (like I will, like I will)
He won’t show it (like I will, like I will)
He won’t prove it (like I will, like I will)
He won’t show it (like I will, like I will)
He won’t prove it (like I will, like I will)
He won’t show it (like I will, like I will)
He won’t prove it (like I will, like I will)

(traducción)

Cariño, tengo algunas cosas que quiero mostrarte
Y cariño, tengo algunos lugares a los que podríamos ir
No más juegos, tomémoslo a la vieja escuela
Porque seré tu hombre, tú serás mi chica
Juntos, podemos enfrentar el mundo
Porque cualquiera podría decirte que eres hermosa (que eres hermosa)
Cualquiera puede decirte lo que van a hacer por ti
Y comprar cosas lujosas, y todo lo que trae
Él podría prometerte un anillo
Pero al final no hará nada, no hará nada
Él no lo mostrará (como lo haré, como lo haré)
Él no lo probará (como lo haré, como lo haré)
Él no lo mostrará (como lo haré, como lo haré)
Él no lo probará (como lo haré, como lo haré)
Él no lo mostrará (como lo haré, como lo haré)
Él no lo probará (como lo haré, como lo haré)
Él no lo mostrará (como lo haré, como lo haré)
Él no lo probará (como lo haré, como lo haré)
Chica, otros chicos solo te harían perder el tiempo
Y encontrar a alguien mejor que yo va a tomar toda una vida
Y chica, entendamos una cosa
Cuando hago lo que hago cuando hago lo que hago
Lo hago demasiado bien, lo hago demasiado bien
Porque cualquiera podría decirte que eres hermosa (que eres hermosa)
Cualquiera puede decirte lo que van a hacer por ti
Y comprar cosas lujosas, y todo lo que trae
Él podría prometerte un anillo
Pero al final no hará nada, no hará nada
Él no lo mostrará (como lo haré, como lo haré)
Él no lo probará (como lo haré, como lo haré)
Él no lo mostrará (como lo haré, como lo haré)
Él no lo probará (como lo haré, como lo haré)
Él no lo mostrará (como lo haré, como lo haré)
Él no lo probará (como lo haré, como lo haré)
Él no lo mostrará (como lo haré, como lo haré)
Él no lo probará (como lo haré, como lo haré)
No no no no no
No, no, no puede demostrarlo.
Él no puede probarlo, no
Él no lo mostrará (como lo haré, como lo haré)
Él no lo probará (como lo haré, como lo haré)
Él no lo mostrará (como lo haré, como lo haré)
Él no lo probará (como lo haré, como lo haré)
Él no lo mostrará (como lo haré, como lo haré)
Él no lo probará (como lo haré, como lo haré)
Él no lo mostrará (como lo haré, como lo haré)
Él no lo probará (como lo haré, como lo haré)
Él no lo mostrará (como lo haré, como lo haré)
Él no lo probará (como lo haré, como lo haré)
Él no lo mostrará (como lo haré, como lo haré)
Él no lo probará (como lo haré, como lo haré)
Él no lo mostrará (como lo haré, como lo haré)
Él no lo probará (como lo haré, como lo haré)
Él no lo mostrará (como lo haré, como lo haré)
Él no lo probará (como lo haré, como lo haré)