
Fecha de emisión: 09.03.2008
Idioma de la canción: Francés
L'Amour dans la Rue(original) |
J’voudrais faire l’amour avec toi |
J’voudrais m’emmêler dans tes bras |
J’voudrais me soûler à ta joie |
J’voudrais faire la paix avec moi |
J’voudrais faire l’amour avec toi |
Seulement voila toi t’es pas la |
Alors j' me dis j' vais faire comme sa |
Moi j’ai qu'à faire l’amour sans toi |
Et j’essaie l’amour dans la rue |
J’essais l’amour avec la vue |
J’essais j’amour avec les mots |
Pour le vieux Mr des journaux |
On dirait qu’il ne me comprend pas |
Il me rend ma monnaies comme sa |
On dirait qu’on n’existe pas |
«Hé, Monsieur, regardez c’est moi!» |
J’voudrais faire l’amour avec toi |
J’voudrais m’emmêler dans tes bras |
J’voudrais me soûler à ta joie |
J’voudrais faire la paix avec moi |
J’voudrais faire l’amour avec toi |
Seulement voila toi t’es pas la |
Alors j' me dis j' vais faire comme sa |
Moi j’ai qu'à faire l’amour sans toi |
Et je fais l’amour dans la rue |
Je fais l’amour avec la vue |
Je fais l’amour avec les mots |
Pour les arbres et pour les oiseaux |
On dirait qu’ils me comprennent eux |
On dirait qu’ils répondent un peu |
On dirait qu’on va où on veut |
hé ta vue comme le ciel et bleu, bleu, bleu, bleu, |
Et je fais l’amour dans la rue |
Je fais l’amour avec la vue |
Je fais l’amour avec les mots |
Pour les arbres et pour les oiseaux |
Et puis même quand y a de l’orage |
quand c’est tout gris |
qu’on a la rage |
Et même quand partout y pleut |
Moi je crois qu’on est où on veut |
Je fais l’amour avec toi |
Je m’emmêle dans tes bras |
Je me soûle avec ta joie |
Et je fais la paix avec moi |
Et on fait l’amour dans la rue |
On fait l’amour avec la vue |
On fait l’amour avec les mots |
Pour les arbres et pour les oiseaux |
Et voilà! |
(traducción) |
quisiera hacer el amor contigo |
Quisiera enredarme en tus brazos |
Quisiera emborracharme de tu alegría |
quisiera hacer las paces conmigo |
quisiera hacer el amor contigo |
Solo que aquí estás, no estás allí |
Así que me digo a mí mismo que voy a hacer así |
Solo tengo que hacer el amor sin ti |
Y pruebo el amor en la calle |
Intento el amor con la vista |
Intento amo con palabras |
Para el viejo señor de los diarios |
parece que no me entiende |
Me devuelve mi cambio así |
Parece que no existimos |
"¡Oiga señor, mire, soy yo!" |
quisiera hacer el amor contigo |
Quisiera enredarme en tus brazos |
Quisiera emborracharme de tu alegría |
quisiera hacer las paces conmigo |
quisiera hacer el amor contigo |
Solo que aquí estás, no estás allí |
Así que me digo a mí mismo que voy a hacer así |
Solo tengo que hacer el amor sin ti |
Y hago el amor en la calle |
hago el amor con la vista |
hago el amor con palabras |
Por los árboles y por los pájaros |
Parecen entenderme |
Parece que están respondiendo un poco. |
Parece que vamos a donde queremos |
oye tu vista como el cielo y azul, azul, azul, azul, |
Y hago el amor en la calle |
hago el amor con la vista |
hago el amor con palabras |
Por los árboles y por los pájaros |
Y luego, incluso cuando hay una tormenta |
cuando todo es gris |
que tenemos rabia |
E incluso cuando en todas partes está lloviendo |
Yo creo que estamos donde queremos |
hago el amor contigo |
me enredo en tus brazos |
me emborracho de tu alegría |
Y hago las paces conmigo |
Y hacemos el amor en la calle |
hacemos el amor con la vista |
hacemos el amor con palabras |
Por los árboles y por los pájaros |
¡Y ahí lo tienes! |
Nombre | Año |
---|---|
Queens Finest ft. Prodigy, Havoc, K | 2000 |
My Heart Goes Boom ft. K | 2010 |
Free Bandz ft. Gucci Mane, Jeremih, Yo Gotti | 2012 |
Droppin' tha Tops ft. Lil B, Boss, K | 2004 |
Droppin' tha Tops (S.L.A.B.ed) ft. Lil B, Boss, K | 2004 |
Smoke another air | 2008 |
Out of My Life ft. K | 2017 |