Traducción de la letra de la canción My Heart - K's Choice

My Heart (original)

Not so long ago
We both felt love became a word
No more than that
With sex that felt like wings without a bird
The only thing that we both love
Is in the cradle that we rock
Six hands, six feeth, but just one beat
The ticking of the clock
I always heard I could get hurt
I knew that from the start
Break my face, my back, my arms, my neck
But please don’t break my heart
Solid woods will rot if you
Don’t keep it from the rain
We were surprised when we found out
That love feels just like pain
I always heard I could get hurt
I knew that from the start
Break my face, my back, my arms, my neck
But please don’t break my heart
Break my face, my back, my arms, my neck
But please don’t break my heart

My Heart (traducción)

No hace tanto tiempo
Ambos sentimos que el amor se convirtió en una palabra
No mas que eso
Con sexo que se sentía como alas sin pájaro
Lo único que ambos amamos
es en la cuna que nos mecemos
Seis manos, seis pies, pero solo un latido
El tictac del reloj
Siempre escuché que podría lastimarme
Lo supe desde el principio
Rompe mi cara, mi espalda, mis brazos, mi cuello
Pero por favor no me rompas el corazón
Las maderas sólidas se pudrirán si
No lo guardes de la lluvia
Nos sorprendimos cuando descubrimos
Ese amor se siente como dolor
Siempre escuché que podría lastimarme
Lo supe desde el principio
Rompe mi cara, mi espalda, mis brazos, mi cuello
Pero por favor no me rompas el corazón
Rompe mi cara, mi espalda, mis brazos, mi cuello
Pero por favor no me rompas el corazón