Traducción de la letra de la canción Where Did the Love Go - K's Choice

Where Did the Love Go (original)

Children walking hand in hand
Happy faces building castles in the sand
Ain’t it funny how the world just moves along
And I can’t even think about tomorrow since you’ve gone
Where did the love go
Did you feel it slipping slowly
Through your hands, oh-oh
Where did the love go
If it’s all the same to you
I’m gonna close my eyes to all of this
If I can’t be with you, I’ll just pretend
So the truth remains untold
It’s unforgiving and it’s cold
Even in your darkest hour
Can’t you see this love was ours
Where did the love go
Did you feel it slipping slowly
Through your hands, oh-oh
Where did the love go
If it’s all the same to you
I’m gonna close my eyes to all of this
If I can’t be with you, I’ll just pretend
Where did the love go
Did you feel it slipping slowly
Through your hands, oh-oh
Where did the love go
If it’s all the same to you
I’m gonna close my eyes to all of this
If I can’t be with you, I’ll just pretend
Where did the love go
If it’s all the same to you
I’m gonna close my eyes to all of this
If I can’t be with you, I’ll just pretend

(traducción)

Niños caminando de la mano
Caras felices construyendo castillos en la arena
¿No es gracioso cómo el mundo simplemente se mueve?
Y ni siquiera puedo pensar en el mañana desde que te fuiste
A dónde fue el amor
¿Sentiste que se deslizaba lentamente?
A través de tus manos, oh-oh
A dónde fue el amor
Si es todo lo mismo para ti
Voy a cerrar los ojos a todo esto
Si no puedo estar contigo, fingiré
Así que la verdad permanece sin ser contada
Es implacable y hace frío
Incluso en tu hora más oscura
¿No ves que este amor era nuestro?
A dónde fue el amor
¿Sentiste que se deslizaba lentamente?
A través de tus manos, oh-oh
A dónde fue el amor
Si es todo lo mismo para ti
Voy a cerrar los ojos a todo esto
Si no puedo estar contigo, fingiré
A dónde fue el amor
¿Sentiste que se deslizaba lentamente?
A través de tus manos, oh-oh
A dónde fue el amor
Si es todo lo mismo para ti
Voy a cerrar los ojos a todo esto
Si no puedo estar contigo, fingiré
A dónde fue el amor
Si es todo lo mismo para ti
Voy a cerrar los ojos a todo esto
Si no puedo estar contigo, fingiré