Traducción de la letra de la canción Mother's Flesh - Kadenzza

Mother's Flesh (original)

Relieve your thirst
Stave off your hunger
What satisfy your desire is the very thing
Yes, it’s mother’s flesh and blood
My sword licks its lips up your body
You will taste of my sword of lusts
Ready to do it
No time to pray
No way to escape
No one to help you…
Any happy childhood memories
Any touch of soft and warm mother’s hands
You have these memories no longer
She is gonna be your flesh and blood
«Mother' I’m thirsty»
«Drink some wine from the jar»
«That's your mother’s blood you’re drinking»
«Mother, a little bird in the chimney says I’m drinking your blood»
«Throw your cloak at it»
Having eaten the meat and drunk the blood
The little girl turned to her mother and said
«I don’t know why, but I’m very sleepy…»
«Come over here and rest»
The girl undressed and approached the bed…
Where her mother lay in a strange position…
With a hood pulled over her face
«Mother, what big ears you have»
«Mother, what big eyes you have»
«Mother, what big claws you have»
«Mother, what big teeth you have»
Spouting warm blood I’ve been looking for
Your fresh heart still beating in my hand
I suck your juicy brain from the skull
Your eyeballs stare into space at nothing
Ready for death
No time to pray
No way to escape
No one to help you…
Heaven loves hell
Hell needs heaven
A fallen angel once has borne wolf a son
That is me, a child of mixed blood
You only curse my fate, innate evil
Defile your purity with my original sin
I can suck the cock of your god
I can f*ck your sacred god…
And then the wolf
Ate up little red riding hood…

(traducción)

alivia tu sed
Evita tu hambre
Lo que satisface tu deseo es la cosa misma
Sí, es la carne y la sangre de la madre.
Mi espada lame sus labios por tu cuerpo
Sabrás de mi espada de lujurias
Listo para hacerlo
Sin tiempo para orar
No hay manera de escapar
Nadie para ayudarte...
Cualquier recuerdo feliz de la infancia.
Cualquier toque de las manos suaves y cálidas de la madre.
Ya no tienes estos recuerdos
Ella va a ser tu carne y sangre
«Madre tengo sed»
«Bebe un poco de vino de la jarra»
«Es la sangre de tu madre la que estás bebiendo»
«Madre, un pajarito en la chimenea dice que me estoy bebiendo tu sangre»
«Tírale tu capa»
Habiendo comido la carne y bebido la sangre
La niña se volvió hacia su madre y le dijo
«No sé por qué, pero tengo mucho sueño…»
«Ven aquí y descansa»
La chica se desnudó y se acercó a la cama…
Donde su madre yacía en una posición extraña...
Con una capucha sobre su cara
«Madre, que orejas tan grandes tienes»
«Madre, que ojos tan grandes tienes»
«Madre, que garras tan grandes tienes»
«Madre, que dientes tan grandes tienes»
Escupiendo sangre caliente que he estado buscando
Tu corazón fresco sigue latiendo en mi mano
Chupo tu jugoso cerebro del cráneo
Tus globos oculares miran al espacio a la nada
Listo para la muerte
Sin tiempo para orar
No hay manera de escapar
Nadie para ayudarte...
El cielo ama el infierno
El infierno necesita el cielo
Un ángel caído una vez dio a luz un hijo a un lobo
Ese soy yo, un niño de sangre mixta
Solo maldices mi destino, maldad innata
Profanar tu pureza con mi pecado original
Puedo chuparle la polla a tu dios
Puedo follarme a tu dios sagrado...
Y luego el lobo
Se comió a Caperucita Roja...