Traducción de la letra de la canción Screams in the Wind - Kaledon

Screams in the Wind (original)

The fog starts to appear
Is coming very near
Screams start to fly
Screams high in the sky
Oh my god they are dead
One skull instead of the head
One scary nightmare
I don’t want to go nowhere
This is an abduction, scary is my reaction
What these monsters want from me?
We will fight for our life, we don’t want to comply
I can hear screams in the wind
All the people are rapt
All the people are trapped
Phantom horses ride fast
New destination, the last
In the enchanted forest we are home sweet
Home is now far
People have now realized
They won’t see again the sunrise
This is an abduction, scary is my reaction
What these monsters want from me?
We will fight for our life, we don’t want to comply
I can hear screams in the wind
The reign of Carnagus is here Screams of fear
I can hear Many hearts begin to die Many
Souls begin to shine
Maybe this is the end I’ll finish my life in this
Land The awful land of evil
It is the house of the devil
This is an abduction, scary is my reaction
What these monsters want from me?
We will fight for our life, we don’t want to comply
I can hear screams in the wind

Screams in the Wind (traducción)

La niebla comienza a aparecer
se acerca mucho
Los gritos comienzan a volar
Gritos alto en el cielo
Oh dios mio estan muertos
Una calavera en lugar de la cabeza
Una pesadilla aterradora
No quiero ir a ninguna parte
Esto es un secuestro, miedo es mi reacción
¿Qué quieren estos monstruos de mí?
Lucharemos por nuestra vida, no queremos cumplir
Puedo escuchar gritos en el viento
Toda la gente está embelesada
Toda la gente está atrapada
Caballos fantasmas montan rápido
Nuevo destino, el último
En el bosque encantado somos hogar dulce
El hogar ahora está lejos
La gente ahora se ha dado cuenta
No volverán a ver el amanecer
Esto es un secuestro, miedo es mi reacción
¿Qué quieren estos monstruos de mí?
Lucharemos por nuestra vida, no queremos cumplir
Puedo escuchar gritos en el viento
El reinado de Carnagus está aquí Gritos de miedo
Puedo escuchar Muchos corazones comienzan a morir Muchos
Las almas comienzan a brillar
Tal vez este sea el final Terminaré mi vida en este
Tierra La terrible tierra del mal
es la casa del diablo
Esto es un secuestro, miedo es mi reacción
¿Qué quieren estos monstruos de mí?
Lucharemos por nuestra vida, no queremos cumplir
Puedo escuchar gritos en el viento