Traducción de la letra de la canción Wir sind das Volk - Kaltenkirchen

Wir sind das Volk (original)

In der Dreifaltigkeit des Lebens
Sitzen Sie in Reih und Glied
Besinnen sich auf Gottes Frieden
Doch gebetet haben sie nie
Sie wissen nicht was das bedeutet
Sie sagen Amen und das war’s
An den Toren vor dem Bahnhof
Warten sie schon viel zu lang
Und keiner holt sie ab!
Und keiner holt sie ab!
Das böse Omen hat gesprochen
Nur ganz leise nur ganz kalt;
Ein Potpourri der sieben Lügen
In der Ewigkeit vereint
Sie sagen Sätze ohne Einhalt
Und Theorien ohne Sinn
In ihren Körpern wohnt der Teufel
Der sie in die Hölle bringt
Und keiner holt sie ab!
Nein, keiner holt Euch ab!
Schaut mich nicht so an!
Nein!
Keiner!
Und ihr sucht mich
Und ihr braucht mich
Doch ihr holt mich
Damit nicht ab
Und ihr sucht mich
Und ihr braucht mich
Doch ihr holt mich
Damit nicht ab
Und ihr sucht mich
Und ihr braucht mich
Doch ihr, ihr holt mich
Damit nicht ab!
Nein, damit holt ihr mich nicht ab
Lasst mich mit euer’m Scheiß in Ruh
Lasst mich, ich hab’s satt!

(traducción)

En la Trinidad de la Vida
siéntate en la fila
Reflexionar sobre la paz de Dios
Pero nunca rezaron
no sabes lo que eso significa
Dicen amén y ya está
En las puertas frente a la estación de tren.
Has estado esperando demasiado tiempo
¡Y nadie los recoge!
¡Y nadie los recoge!
El mal augurio ha hablado
Sólo con mucha tranquilidad, sólo con mucho frío;
Un popurrí de las siete mentiras
Unidos en la eternidad
Dicen frases sin parar
Y teorías sin sentido
El diablo vive en sus cuerpos.
quien la lleva al infierno
¡Y nadie los recoge!
¡No, nadie te recogerá!
¡No me mires así!
¡No!
¡ninguno!
y me estas buscando
y me necesitas
pero me entiendes
no con eso
y me estas buscando
y me necesitas
pero me entiendes
no con eso
y me estas buscando
y me necesitas
Pero tú, me entiendes
¡No te detengas con eso!
No, no me recogerás con eso.
Déjame en paz con tu mierda
¡Déjame, estoy harto!