Traducción de la letra de la canción На кончиках пальцев - Kambodge

На кончиках пальцев (original)

Поверь мне совсем не важно, чья вина
В том, что круг вновь замкнулся (о да)
Я буду винить лишь тебя
Ведь по-другому нельзя.
На кончиках пальцев твоих
Невозможно удержаться,
Но я не стану скрывать что,
Я хочу там остаться.
Среди галактик наших различий
Рассыпаны вселенные сходств
За то, что ты их не видишь
Я ненавижу тебя вновь и вновь.
На кончиках пальцев твоих
Невозможно удержаться,
Но я не стану скрывать что,
Я хочу вновь подняться.
Ты не спеши (ты не спеши)
Огни гасить (огни гасить)
Так много лжи (так много лжи)
Так мало сил.
Ведь время есть.
Остаться здесь.
Мне хватит сполна.
В чем же моя вина.

На кончиках пальцев (traducción)

Créeme, no importa de quién sea la culpa.
Que el círculo se vuelve a cerrar (Oh, sí)
Solo te culparé
Después de todo, no hay otra manera.
En la punta de tus dedos
no puedo aguantar
Pero no ocultaré eso.
Quiero quedarme allí.
Entre las galaxias de nuestras diferencias
Universos dispersos de similitudes
porque no los ves
Te odio una y otra vez.
En la punta de tus dedos
no puedo aguantar
Pero no ocultaré eso.
Quiero levantarme de nuevo.
No te apresures (no te apresures)
Apaga las luces (apaga las luces)
Tantas mentiras (tantas mentiras)
Tan poco poder.
Después de todo, hay tiempo.
Quédate aquí.
He tenido suficiente.
Qué es mi culpa.