| BASTILLE (original) | BASTILLE (traducción) |
|---|---|
| さぁ後に続け! | ¡Vamos más tarde! |
| 悪魔を討ち取れ! | ¡Derrota al diablo! |
| Destroy! | ¡Destruir! |
| The feat is mine! (The feat is mine!) | ¡La hazaña es mía! (¡La hazaña es mía!) |
| The feat is yours! (The feat is yours!) | ¡La hazaña es tuya! (¡La hazaña es tuya!) |
| 栄光は君に今宵微笑む | Gloria te sonríe esta noche |
| The feat is ours! (The feat is ours!) | ¡La hazaña es nuestra! (¡La hazaña es nuestra!) |
| Destroy the (Bastille!) x8 | Destruye la (¡Bastilla!) X8 |
| それは18世紀 革命の舞台の要塞 | Es una fortaleza en el escenario de la revolución del siglo XVIII. |
| サーチライトで照らした数百年先の未来を堕とせ! | ¡Cae el futuro cientos de años por delante iluminado por reflectores! |
| Destroy the (Bastille!) x8 | Destruye la (¡Bastilla!) X8 |
| (Destroy the Bastille!) x4 | (¡Destruye la Bastilla!) X4 |
| (Destroy the Bastille!) x4 | (¡Destruye la Bastilla!) X4 |
| Destroy the (Bastille!) x8 | Destruye la (¡Bastilla!) X8 |
| (Destroy the Bastille!) | (¡Destruye la Bastilla!) |
