Traducción de la letra de la canción Dying-Table - Kamijo

Dying-Table (original)

Gutsugutsu to nikonda mama kuchi ni futa o shitara
Sa a wain-dzuke ni shiteyarou
Let me Bite your neck!
(Bite!)
Let me Bite your neck!
(Bite!)
Let me Bite your neck!
(Bite!)
Let me Bite your neck!
(Bite!)
Kairaku wa minority
Nugasa retai nē romantisuto
I’m hungry!
want your blood!
Kairaku wa Majority
Motto motto motto yowa sete hoshī
I want your blood!
(Blood!)
I want your blood!
(Blood!)
Let me Bite your neck!
(Bite!)
Let me Bite your neck!
(Bite!)
Let me Bite your neck!
(Bite!)
Let me Bite your neck!
(Bite!)
Ahhhhh!
can’t stand!
I’m hungry!
Want your blood!
Kairaku wa minority
Nugasa retai nē romantisuto
I' m hungry!
Want your blood!
Reisei wa Majority
Motto motto motto yowa sete kure!
I want your blood!
(Blood!)
I want your blood!
So Good

(traducción)

Gutsugutsu a nikonda mama kuchi ni futa o shitara
Sa a wain-dzuke ni shiteyarou
¡Déjame morderte el cuello!
(¡Morder!)
¡Déjame morderte el cuello!
(¡Morder!)
¡Déjame morderte el cuello!
(¡Morder!)
¡Déjame morderte el cuello!
(¡Morder!)
Minoría Kairaku wa
Nugasa retai nē romantisuto
¡Tengo hambre!
quiero tu sangre!
Mayoría Kairaku wa
Lema lema lema yowa sete hoshī
¡Quiero tu sangre!
(¡Sangre!)
¡Quiero tu sangre!
(¡Sangre!)
¡Déjame morderte el cuello!
(¡Morder!)
¡Déjame morderte el cuello!
(¡Morder!)
¡Déjame morderte el cuello!
(¡Morder!)
¡Déjame morderte el cuello!
(¡Morder!)
¡Ahhhhh!
no puedo soportar!
¡Tengo hambre!
¡Quiero tu sangre!
Minoría Kairaku wa
Nugasa retai nē romantisuto
¡Tengo hambre!
¡Quiero tu sangre!
Reisei wa mayoría
Lema lema lema yowa sete kure!
¡Quiero tu sangre!
(¡Sangre!)
¡Quiero tu sangre!
Tan bueno