| Svarte Sjelers Salme (original) | Svarte Sjelers Salme (traducción) |
|---|---|
| Kroket dødshånd | mano torcida de la muerte |
| Løgnhals med reveglis | Cuello acostado con dedalera |
| Han krever | el exige |
| Han styrer | el controla |
| Yggleik har sin pris | Yggleik tiene su precio |
| Hans hest er galgen | Su caballo es la horca |
| Hans tall er tre | su numero es tres |
| Navn kommer | vienen los nombres |
| Navn går | El nombre va |
| Forfatter av dødsbrev | autor de obituarios |
| Hrosshårsgråne | Gris crin de caballo |
| Sigdaude | Sigdaude |
| Svartøyd maske | Máscara de ojos negros |
| Velger svar, sjel for sjel | Escogiendo respuestas, alma por alma |
| Fra stein | de piedra |
| Til maskin | para maquina |
| Enveis til Hel | Un camino a Hel |
| Ingen dør kan stenges | No se puede cerrar ninguna puerta |
| Ingen reddes fra kalk og lut | Nadie se salva de la cal y la lejía |
| Evighet ender | La eternidad termina |
| Nakkeskudd slipper varmen ut | Los golpes en el cuello liberan calor. |
| Hrosshårsgråne | Gris crin de caballo |
| Sigdaude | Sigdaude |
| Farsgalge | Farsgalge |
| Svarte sjelers svarte salme | El himno negro de las almas negras |
| Svarte sjelers salme | El himno de las almas negras |
