Traducción de la letra de la canción Godless - Kanga

Godless (original)

You love me but you won’t let me live
Far too much for you to give
I love you but you’re making me sick
My body’s got a hunger that needs
To feed or I die
I’m drowning cause I burned off my wings
Cause I flew too high
Well it’s a personal touch
It’s a personal game
You can pray to your God
But that don’t work on me
I’ll take it
I’ll take it
I’ll take it
I’ll take it and
I’ll break it
I’ll break it
I’ll break it
I wanna believe so bad
It’s gonna put me in a body bag
You love me but you won’t let me live
Far too late to forgive
I love you but you’re making me sick
Far too much for you to
Pray me away
I know you got your big bad God
But h don’t work on me
I know you wanna save me
I know you wanna sav me
You save me
You save me
You save me
And then you try to break me
You break me
Is that why I make you so mad
Cause I don’t work like that
You take it
You take it
You take it
And then you try to fake it
You fake it
I know you wanna believe so bad
It’s gonna put you in a body bag
You love me but you won’t let me live
Far too late to forgive
I love you but you’re making me sick
Far too much for you to
Pray me away
I know you got your big bad God
But he don’t work on me
But he don’t work on me

Godless (traducción)

Me amas pero no me dejas vivir
Demasiado para ti para dar
Te amo pero me estas enfermando
Mi cuerpo tiene un hambre que necesita
Para alimentarme o me muero
Me estoy ahogando porque me quemé las alas
Porque volé demasiado alto
Bueno, es un toque personal.
es un juego personal
Puedes orar a tu Dios
Pero eso no funciona en mí
Me lo llevo
Me lo llevo
Me lo llevo
lo tomaré y
lo romperé
lo romperé
lo romperé
Quiero creer tan mal
Me va a poner en una bolsa para cadáveres
Me amas pero no me dejas vivir
Demasiado tarde para perdonar
Te amo pero me estas enfermando
Demasiado para ti
ruega que me aleje
Sé que tienes a tu gran Dios malo
Pero no funciona conmigo
Sé que quieres salvarme
Sé que quieres salvarme
Me salvas
Me salvas
Me salvas
Y luego intentas romperme
me rompes
¿Es por eso que te hago enojar tanto?
Porque yo no trabajo así
Tu lo tomas
Tu lo tomas
Tu lo tomas
Y luego tratas de fingir
lo finges
Sé que quieres creer tanto
Te va a poner en una bolsa para cadáveres
Me amas pero no me dejas vivir
Demasiado tarde para perdonar
Te amo pero me estas enfermando
Demasiado para ti
ruega que me aleje
Sé que tienes a tu gran Dios malo
Pero él no trabaja conmigo
Pero él no trabaja conmigo