Traducción de la letra de la canción Vital Signs - Kanga

Vital Signs (original)

You feel some type of way
I can tell by your touch
When you’re alone do you think of me much?
When I’m alone I think about this stuff
It peels away my flesh and makes me open up
In some other way
I can tell by the signs
They say perfection is a state of mind
I say perfection is a spot in line
I’ll leave it up to you to check my vital signs
I’ll open up so you can check my vital signs
Tell me you’re right
I knew that you’d stay
You know forever’s gonna come one day
You know forever’s gonna come and stay
I’ll tear a hole for each and every word you say
Part of me is missing, but what can I say?
Perfection is a state of mind (x3)
I’ll open up so you can check my vital signs
Check my vital signs
Part of me is missing, but what can I say?
Part of me is missing, but what can I say?
I don’t need you anyway

Vital Signs (traducción)

Te sientes de alguna manera
Puedo decir por tu toque
Cuando estás solo, ¿piensas mucho en mí?
Cuando estoy solo pienso en estas cosas
Me quita la carne y me hace abrir
De alguna otra manera
Puedo decir por las señales
Dicen que la perfección es un estado mental
Yo digo que la perfección es un lugar en la línea
Te dejaré a ti revisar mis signos vitales
Te abriré para que puedas revisar mis signos vitales
Dime que tienes razón
Sabía que te quedarías
Sabes que para siempre va a llegar un día
Sabes que siempre va a venir y quedarse
Haré un agujero por cada palabra que digas
Falta una parte de mí, pero ¿qué puedo decir?
La perfección es un estado de ánimo (x3)
Te abriré para que puedas revisar mis signos vitales
Consultar mis signos vitales
Falta una parte de mí, pero ¿qué puedo decir?
Falta una parte de mí, pero ¿qué puedo decir?
No te necesito de todos modos