| TAKE (original) | TAKE (traducción) |
|---|---|
| Girl I’ll take you | chica te llevare |
| Promise you, Yes I’ll do it | Te lo prometo, sí, lo haré |
| 데려갈게 널 미래로 그래 | te llevare al futuro |
| Pedal to the metal | Pedal al metal |
| 나만 믿고 와 계속 | Confía solo en mí y sigue adelante |
| I’ll take you | te llevaré |
| Promise you, Yes I’ll do it | Te lo prometo, sí, lo haré |
| 데려갈게 널 미래로 그래 | te llevare al futuro |
| Pedal to the metal | Pedal al metal |
| 나만 믿고 따라오면 돼 Girl | Confía solo en mí y sígueme chica |
| 많은 래퍼들 랩 들을 때 | Cuando escucho a muchos raperos rapear |
| 미간에 주름 생기게 된대 | Arrugas en la frente |
| 근데 내 거를 들을 때는 | Pero cuando me escuchas |
| 미소를 띤 대 Big fan이 돼 | Convertirse en un gran fan con una sonrisa. |
| Favorite track Ay Ay 흥얼대네 | Tema favorito Ay Ay tarareando |
| 되뇌이게 된대 | me recordaron |
| 넌 멋이란 게 뭔지 알지 | sabes lo que es genial |
| 그래서 방송이 만들어낸 거 속지 않지 | Así que no te dejes engañar por lo que hizo el programa |
| 나를 안 뒤 다른 건 전혀 못 보고 못 듣겠대 | Después de que me conozcas, no podrás ver ni oír nada más. |
| 음 그건 나도 마찬가지 | bueno ese soy yo tambien |
| Girls on top 난 너를 업고 가 | Chicas arriba, las llevo conmigo |
| 낮부터 Up all night 거품만 가득한 | De día, despierto toda la noche, lleno de burbujas |
| 애들을 잘 알고 싫어하지 그래서 | Los conozco bien y los odio tanto |
| 날 더 껴안아 그래 넌 너무 똑똑함 | Abrázame más, sí, eres tan inteligente |
| 데려갈게 널 데리고 내일로 | te llevaré a mañana |
| 구름 위를 날아 쟤들은 아직 어제인가 봐 | Volando sobre las nubes, deben haber sido ayer |
| 시기 질투하는 친구의 말은 듣지 마 | No escuches a tus amigos celosos |
| 사랑은 너의 이름 세 글자의 줄임말 | Amor es la abreviatura de tres letras de tu nombre |
| 같이 가자고 Baby | Vamos juntos bebe |
| 그래 우린 벌써 내일로 (벌써 내일로) | Sí ya vamos a mañana (ya a mañana) |
| 꽉 잡은 네 손 놓지 않아 | No soltaré tu fuerte agarre |
| 돼줄게 너의 네잎 클로버 (네잎 클로버) | Seré tu trébol de cuatro hojas (trébol de cuatro hojas) |
| (불안해 이 순간이 영원) | (Estoy ansioso, este momento es para siempre) |
| 할지 걱정하지 마 그냥 나만 믿어 | No te preocupes, solo confía en mí |
| 최고의 남자는 못될 수도 있지만 | El mejor hombre puede no ser |
| 늘 노력하고 있어 Girl | siempre estoy trabajando chica |
| 데려 데려 데려 데려갈게 널 | te llevaré, te llevaré |
| 데려 데려 데려 데려갈게 널 | te llevaré, te llevaré |
| 데려 데려 널 데려 널 | llevarte llevarte llevarte |
| 데려 데려 널 데려 널 | llevarte llevarte llevarte |
| 데려 데려 데려갈게 널 | te llevaré te llevaré |
| 데려 데려 데려 데려갈게 널 | te llevaré, te llevaré |
| 데려 데려 데려 데려갈게 널 | te llevaré, te llevaré |
| 데려 데려 널 데려 널 | llevarte llevarte llevarte |
| 데려 데려 널 데려 널 | llevarte llevarte llevarte |
| 데려 데려 데려갈게 널 | te llevaré te llevaré |
| 전혀 걱정하지 마 Girl | No te preocupes en absoluto chica |
| 네 옆에 있으니까 네가 어딜 가든 | Porque estoy a tu lado, donde quiera que vayas |
| 난 사랑에 눈이 멀어 네 옆에 누워 눈 감아 | Estoy cegado por el amor Me acuesto a tu lado y cierro los ojos |
| 정말로 널 위해서는 죽을 수도 있다고 | Realmente podría morir por ti |
| 그래 알아 난 셰익스피어 | si lo se shakespeare |
| 근데 말뿐이 아냐 꼭 책임져 | Pero no son solo palabras, asume la responsabilidad. |
| 우리의 사진이 찍힐 수도 있어 | Nuestras fotos podrían ser tomadas |
| 기사 내용은 한글이 아니야 영어를 배워야 해 | El contenido del artículo no está en coreano. Necesito aprender inglés. |
| 가야 해 비행기를 타야 해 | tengo que ir, tengo que tomar un avión |
| 네가 불편할 수 있어 비행기를 사야 해 | Te puede hacer sentir incómodo Tienes que comprar un avión. |
| 내가 다 해줄게 원하는 걸 말해 난 갖고 있지 비전 | Lo haré todo, dime lo que quieres, tengo la visión |
| 사람들은 성지순례를 와야 해 | La gente debe hacer una peregrinación. |
| 너도 알지 내가 어디로 데려갈지 | sabes donde te llevare |
| 꽉 잡아 내 미래는 시트가 조금 낮지 | Agárrate fuerte, mi futuro asiento es un poco bajo |
| 치마 입기 힘들면 다른 차 키를 꺼내 | Si no puedes usar una falda, consigue otra llave del auto |
| 집에 같이 가자 구름 위로 넌 천사니 | Vámonos juntos a casa, eres un ángel sobre las nubes |
| 같이 가자고 Baby | Vamos juntos bebe |
| 그래 우린 벌써 내일로 (벌써 내일로) | Sí ya vamos a mañana (ya a mañana) |
| 꽉 잡은 네 손 놓지 않아 | No soltaré tu fuerte agarre |
| 돼줄게 너의 네잎 클로버 (네잎 클로버) | Seré tu trébol de cuatro hojas (trébol de cuatro hojas) |
| (불안해 이 순간이 영원) | (Estoy ansioso, este momento es para siempre) |
| 할지 걱정하지 마 그냥 나만 믿어 | No te preocupes, solo confía en mí |
| 최고의 남자는 못될 수도 있지만 | El mejor hombre puede no ser |
| 늘 노력하고 있어 Girl | siempre estoy trabajando chica |
| 데려 데려 데려 데려갈게 널 | te llevaré, te llevaré |
| 데려 데려 데려 데려갈게 널 | te llevaré, te llevaré |
| 데려 데려 널 데려 널 | llevarte llevarte llevarte |
| 데려 데려 널 데려 널 | llevarte llevarte llevarte |
| 데려 데려 데려갈게 널 | te llevaré te llevaré |
| 데려 데려 데려 데려갈게 널 | te llevaré, te llevaré |
| 데려 데려 데려 데려갈게 널 | te llevaré, te llevaré |
| 데려 데려 널 데려 널 | llevarte llevarte llevarte |
| 데려 데려 널 데려 널 | llevarte llevarte llevarte |
| 데려 데려 데려 | tómalo tómalo |
| Girl I’ll take you | chica te llevare |
| Promise you, Yes I’ll do it | Te lo prometo, sí, lo haré |
| 데려갈게 널 미래로 그래 | te llevare al futuro |
| Pedal to the metal | Pedal al metal |
| 나만 믿고 와 계속 | Confía solo en mí y sigue adelante |
| I’ll take you | te llevaré |
| Promise you, Yes I’ll do it | Te lo prometo, sí, lo haré |
| 데려갈게 널 미래로 그래 | te llevare al futuro |
| Pedal to the metal | Pedal al metal |
| 나만 믿고 따라오면 돼 Girl | Confía solo en mí y sígueme chica |
Traducción de la letra de la canción TAKE - Kanto
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción TAKE de -Kanto
Canción del álbum: REPETITION
En el género:Рэп и хип-хоп
Fecha de lanzamiento:14.05.2018
Idioma de la canción:coreano
Sello discográfico:BrandNew
Seleccione el idioma al que desea traducir: