Traducción de la letra de la canción Be Blessed - Karen Clark Sheard

Be Blessed (original)

Too many storms have passed your way
And you’re all washed out cause it rained on your parade
Seems nobody cares about you anyway
Now you’re living your life like a castaway
Searched for strength inside was it all in vain
Cause the deeper you dig you find more and more pain
Don’t let your tomorrow be like yesterday
Cause I spoke to God, I called out your name
And on your behalf, I just asked if He would be there for you
I want you to
Be blessed, don’t live life in distress
Just let go, let God
He’ll work it out for you
I pray that your soul will be blessed
Forever in his rest
'Cause you deserve his best no less
Enter a place where you never have to cry
Never have to live a lie, never have to wonder why
Never want for nothing you’re always satisfied
In the peace that his arms will provide
He will erase any guilt or shame, any bad habits you’ve got
You won’t wanna do em again, Yes we all can change, I can testify
See I spoke to God, I called out your name
And on your behalf, I just asked, If he would be there for you
I want you to
Be blessed, don’t live life in distress
Just let go, let God
He’ll work it out for you
I pray that your soul will be blessed
Forever in his rest
'Cause you deserve his best no less
My prayer for you today, Is that you trust and always obey
On his name keep calling
He’ll keep you from falling
He’ll supply the answers
Yes He will, if you stand in faith
And trust Him to make a way out of no way
Be blessed, don’t live life in distress
Just let go, let God
He’ll work it out for you
I pray that your soul will be blessed
Forever in his rest
'Cause you deserve his best no less
Be blessed from the bottom of your feet
To the crown of your head
Your life be blessed
Your family be blessed
Your finances be blessed
Everything about you

(traducción)

Demasiadas tormentas han pasado por tu camino
Y estás todo lavado porque llovió en tu desfile
Parece que nadie se preocupa por ti de todos modos
Ahora estás viviendo tu vida como un náufrago
Busqué fuerza en el interior fue todo en vano
Porque cuanto más profundo cavas, encuentras más y más dolor
No dejes que tu mañana sea como ayer
Porque hablé con Dios, llamé tu nombre
Y en tu nombre, solo pregunté si Él estaría allí para ti.
quiero que tu
Sea bendecido, no viva la vida en apuros
Solo déjalo ir, deja que Dios
Él lo resolverá por ti
Ruego que tu alma sea bendecida
Por siempre en su descanso
Porque te mereces lo mejor de él, nada menos
Entra en un lugar donde nunca tengas que llorar
Nunca tienes que vivir una mentira, nunca tienes que preguntarte por qué
Nunca quieras nada, siempre estás satisfecho
En la paz que sus brazos darán
Él borrará cualquier culpa o vergüenza, cualquier mal hábito que tengas.
No querrás volver a hacerlo, sí, todos podemos cambiar, puedo testificar
Mira, hablé con Dios, llamé tu nombre
Y en tu nombre, solo pregunté, si él estaría allí para ti.
quiero que tu
Sea bendecido, no viva la vida en apuros
Solo déjalo ir, deja que Dios
Él lo resolverá por ti
Ruego que tu alma sea bendecida
Por siempre en su descanso
Porque te mereces lo mejor de él, nada menos
Mi oración por ti hoy, es que confíes y siempre obedezcas
En su nombre sigue llamando
Él evitará que te caigas
Él proporcionará las respuestas.
Sí, lo hará, si permaneces en la fe
Y confiar en Él para hacer una salida de la nada
Sea bendecido, no viva la vida en apuros
Solo déjalo ir, deja que Dios
Él lo resolverá por ti
Ruego que tu alma sea bendecida
Por siempre en su descanso
Porque te mereces lo mejor de él, nada menos
Sea bendecido desde la planta de sus pies
Hasta la coronilla de tu cabeza
tu vida sea bendecida
tu familia sea bendecida
Tus finanzas sean bendecidas
Todo sobre ti