Traducción de la letra de la canción Right, Wrong Or Ready - Karen Dalton

Right, Wrong Or Ready (original)

I could have told him about the morning
The daylight always dawning
I could have told him that he’d be resting on my mind
He stays on my mind, he stays on my mind
I could have told him about another time
Another place maybe later, oh
I’m gonna love you better, right, wrong or ready
Right, wrong or ready
If he’s right, wrong or ready, he stays on my mind
I could have told him about a man
Who Pays his own dues for his own price
And is home before his own woman
Right, wrong or ready, right, wrong or ready
He stays on my mind, he stays
I could have told him about the morning
The love light always dawning
I could have told him that he’d be resting on my mind
He stays on my mind
If he’s right, wrong or ready, he stays on my mind
He stays on my mind, he stays

Right, Wrong Or Ready (traducción)

Podría haberle contado sobre la mañana
La luz del día siempre amaneciendo
Podría haberle dicho que estaría descansando en mi mente
Él permanece en mi mente, él permanece en mi mente
Podría haberle contado sobre otro momento
Otro lugar tal vez más tarde, oh
Te voy a amar mejor, bien, mal o listo
Correcto, incorrecto o listo
Si tiene razón, está equivocado o está listo, permanece en mi mente.
Podría haberle hablado de un hombre
Quien paga sus propias cuotas por su propio precio
Y está en casa antes que su propia mujer
Correcto, incorrecto o listo, correcto, incorrecto o listo
Se queda en mi mente, se queda
Podría haberle contado sobre la mañana
La luz del amor siempre amaneciendo
Podría haberle dicho que estaría descansando en mi mente
Él permanece en mi mente
Si tiene razón, está equivocado o está listo, permanece en mi mente.
Se queda en mi mente, se queda