Traducción de la letra de la canción Everything's Not Lost - Karen Souza

Everything's Not Lost (original)

When I’m counting up my demons.
Saw there was one for every day.
With the good ones on my shoulder,
I drove the other ones away.
If you ever feel neglected,
If you think all is lost,
I’ll be counting up my demons, yeah,
Hoping everything’s not lost.
When you thought that it was over,
You could feel it all around,
Everybody’s out to get you,
Don’t you let it drag you down.
Cos if you ever feel neglected,
If you think that all is lost,
I’ll be counting up my demons, yeah.
Hoping everything’s not lost
If you ever feel neglected,
If you think all is lost,
I’ll be counting up my demons, yeah,
Hoping everything’s not lost.
Singing out,
Oh oh oh yeah,
Oh oh yeah,
Oh oh yeah,
Everything’s not lost.
Come on yeah,
Oh oh yeah,
Come on yeah,
Everything’s not lost,
Oh oh oh yeah,
Oh oh yeah,
Oh oh yeah,
And everything’s not lost,
Come on yeah,
Oh oh yeah,
Come on yeah,
Come on yeah,
Oh oh yeah,
Come on yeah,
Everything’s not lost
Sing out yeah,
Oh oh yeah,
Come on yeah,
Everything’s not lost,
Come on yeah,
Oh oh yeah,
Sing out yeah,
Everything’s not lost

Everything's Not Lost (traducción)

Cuando estoy contando mis demonios.
Vi que había uno para cada día.
Con los buenos al hombro,
Ahuyenté a los otros.
Si alguna vez te sientes abandonado,
Si crees que todo está perdido,
Estaré contando mis demonios, sí,
Esperando que no todo esté perdido.
Cuando pensabas que todo había terminado,
Podrías sentirlo por todas partes,
Todo el mundo está fuera para atraparte,
No dejes que te arrastre hacia abajo.
Porque si alguna vez te sientes abandonado,
Si crees que todo está perdido,
Estaré contando mis demonios, sí.
Esperando que todo no esté perdido
Si alguna vez te sientes abandonado,
Si crees que todo está perdido,
Estaré contando mis demonios, sí,
Esperando que no todo esté perdido.
Cantando,
Oh oh oh sí,
Oh, oh, sí,
Oh, oh, sí,
No todo esta perdido.
Vamos, sí,
Oh, oh, sí,
Vamos, sí,
No todo esta perdido,
Oh oh oh sí,
Oh, oh, sí,
Oh, oh, sí,
Y todo no está perdido,
Vamos, sí,
Oh, oh, sí,
Vamos, sí,
Vamos, sí,
Oh, oh, sí,
Vamos, sí,
No todo esta perdido
Canta sí,
Oh, oh, sí,
Vamos, sí,
No todo esta perdido,
Vamos, sí,
Oh, oh, sí,
Canta sí,
No todo esta perdido