Traducción de la letra de la canción 134 Days - Karise Eden

134 Days (original)

Im not a gambler, i keep holding the dice,
i know ive got a roll on me, its a double edged knife,
im so scared but i want to stay
but saying this to you is so hard to say,
if i let you in will that be the end?
if i give you my heart will it get hurt again?
been pushed down, its made me afraid,
if i give you my hand will you take the fear away?
take the fear away
would you take the fear away?
take the fear away
it was 134 days ago
now its time to put down my (sellin over?)
it was 134 days ago
and every day i stop myself, it gets harder X will you stand next to me watching girls walk by takin me for granted would you be that guy
or will you be the one who that holds me honestly
that breaks the chains set my fears free
or will you come home late drunk at 4 am i dont think that im tough enough to do this again
would you smile at me, have calm words to say
with love in your eyes would you take the fear away
take the fear away, would you take the fear away
take the fear away
it was 134 days ago
now its time to put down my sellin over
it was 134 days ago
and every day i stop myself, it gets harder x3
it gets harder x3
it gets harder x3

(traducción)

No soy un jugador, sigo sosteniendo los dados,
sé que tengo un rollo en mí, es un cuchillo de doble filo,
estoy tan asustada pero quiero quedarme
pero decirte esto es tan difícil de decir,
Si te dejo entrar, ¿será ese el final?
Si te doy mi corazón, ¿se volverá a lastimar?
sido empujado hacia abajo, me dio miedo,
si te doy la mano me quitas el miedo?
quítate el miedo
¿Quitarías el miedo?
quítate el miedo
fue hace 134 días
ahora es el momento de dejar mi (¿vender?)
fue hace 134 días
y cada día me detengo, se vuelve más difícil X, ¿te pararías a mi lado viendo a las chicas pasar dándome por sentado? ¿Serías ese tipo?
o serás tú el que me sostiene honestamente
que rompe las cadenas libera mis miedos
o llegarás tarde a casa borracho a las 4 a.m. no creo que sea lo suficientemente fuerte como para hacer esto otra vez
¿Me sonreirías, tendrías palabras tranquilas para decir?
con amor en tus ojos quitarías el miedo
Quita el miedo, ¿quieres quitar el miedo?
quítate el miedo
fue hace 134 días
ahora es el momento de dejar mi sellin sobre
fue hace 134 días
y cada dia me detengo se me hace mas dificil x3
se vuelve más difícil x3
se vuelve más difícil x3