Traducción de la letra de la canción Things I've Done - Karise Eden

Things I've Done (original)

Sun comes through the window
Hand on my head, on the edge of my bed
Young, but I’m an old soul
To see what I seen
All the places I’ve been
Feels like I’m in a death row
It’s caving in, pay the price of my sins
All the tears that I cried
All the thoughts in my side
All the friends I betrayed
Lord have mercy, I’m falling again
I’ll live the life and save my soul from
Things that I’ve done
Things that I’ve done
I’ll live the life and share my sorrows with
What I’ve done
Things that I’ve done
I feel the shadow in the sun light
Haunting to take me away
I’ll live the life and save my soul from
Things that I’ve done
Things that I’ve done
Standing at crossroads
It’s hard to move on
When you’re so dead and gone
This road (?) and breeze now
Like each burden I’ve been
Floating down with no cage
Yeaaah yeaaah yeaaah!
But I know there’s something out there for me
Someway
All the tears that I cried
All the thoughts in my side
All the friends I betrayed
Lord have mercy, I’m falling again
I’ll live the life and save my soul from
Things that I’ve done
Things that I’ve done
I’ll live the life and share my sorrows with
What I’ve done
Things that I’ve done
I feel the shadow in the sun light
Haunting to take me away
I’ll live the life and save my soul from
Things that I’ve done
Things that I’ve done
I found a state of grace
Found a peace of mind
Found a road that feels like mine
I found a resting place
Need no reason why
I’m chasing down the open skies
I found a state of grace
Found a peace of mind
So that feels a right of mine
I found a resting place
Need no reason why
I’ve left my youngest days behind
No, no, no… Nah, nooo, noooooo
I’ll live the life and save my soul from
Things that I’ve done
Things that I’ve done
I’ll live the life and share my sorrows with
What I’ve done
Things that I’ve done
I feel the shadow in the sun light
Haunting to take me away
I’ll live the life and save my soul from
Things that I’ve done
Things that I’ve done

(traducción)

el sol entra por la ventana
Mano en mi cabeza, en el borde de mi cama
Joven, pero soy un alma vieja
Para ver lo que vi
Todos los lugares en los que he estado
Se siente como si estuviera en un corredor de la muerte
Se está derrumbando, paga el precio de mis pecados
Todas las lágrimas que lloré
Todos los pensamientos en mi lado
Todos los amigos que traicioné
Señor, ten piedad, estoy cayendo de nuevo
Viviré la vida y salvaré mi alma de
cosas que he hecho
cosas que he hecho
Viviré la vida y compartiré mis penas con
Qué he hecho
cosas que he hecho
Siento la sombra en la luz del sol
inquietante para llevarme lejos
Viviré la vida y salvaré mi alma de
cosas que he hecho
cosas que he hecho
De pie en la encrucijada
Es difícil seguir adelante
Cuando estás tan muerto y desaparecido
Este camino (?) y la brisa ahora
Como cada carga que he sido
Flotando hacia abajo sin jaula
¡Síiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii
Pero sé que hay algo ahí fuera para mí
De algún modo
Todas las lágrimas que lloré
Todos los pensamientos en mi lado
Todos los amigos que traicioné
Señor, ten piedad, estoy cayendo de nuevo
Viviré la vida y salvaré mi alma de
cosas que he hecho
cosas que he hecho
Viviré la vida y compartiré mis penas con
Qué he hecho
cosas que he hecho
Siento la sombra en la luz del sol
inquietante para llevarme lejos
Viviré la vida y salvaré mi alma de
cosas que he hecho
cosas que he hecho
Encontré un estado de gracia
Encontré una tranquilidad
Encontré un camino que se siente como el mío
Encontré un lugar de descanso
No necesito una razón por la cual
Estoy persiguiendo los cielos abiertos
Encontré un estado de gracia
Encontré una tranquilidad
Así que eso se siente como un derecho mío
Encontré un lugar de descanso
No necesito una razón por la cual
He dejado mis días más jóvenes atrás
No, no, no… Nah, nooo, noooooo
Viviré la vida y salvaré mi alma de
cosas que he hecho
cosas que he hecho
Viviré la vida y compartiré mis penas con
Qué he hecho
cosas que he hecho
Siento la sombra en la luz del sol
inquietante para llevarme lejos
Viviré la vida y salvaré mi alma de
cosas que he hecho
cosas que he hecho