Traducción de la letra de la canción Dynamite - Karise Eden

Dynamite (original)

I know shouldn’t show my face tonight
I gotta give you time just to say goodbye
To let go, let it go
You’re dancing with her but we’re eye to eye
Why can’t I be on the other side
But I know, my day will come
So can you tell me why
If the fuse is lit
And the sparks are lighted
Why you wanna make home of me
What’s it gonna take, take, take
I don’t wanna wait, wait, wait
Just explode into my life like dynamite
What’s it gonna take, take, take
I don’t wanna wait, wait, wait
Just explode into my life like dynamite
Like dynamite
It’s all the distray
Really how you feel
Am I just another heart you can steal
If a soul is not enough
So can you tell me why
If the fuse is lit
And the sparks are lighted
Why you wanna make home of me
What’s it gonna take, take, take
I don’t wanna wait, wait, wait
Just explode into my life like dynamite
What’s it gonna take, take, take
I don’t wanna wait, wait, wait
Just explode into my life like dynamite
Like dynamite
I’m alone, as like you
For all this time
If I’m no good
Why am I falling anymore
I’m not gonna be a fool no more
What’s it gonna take, take, take
I don’t wanna wait, wait, wait
Just explode into my life like dynamite
What’s it gonna take, take, take
I don’t wanna wait, wait, wait
Just explode into my life like dynamite
Like dynamite

Dynamite (traducción)

Sé que no debería mostrar mi cara esta noche
Tengo que darte tiempo solo para decir adiós
Para dejarlo ir, déjalo ir
Estás bailando con ella pero estamos cara a cara
¿Por qué no puedo estar del otro lado?
Pero sé que llegará mi día
Entonces, ¿puedes decirme por qué?
Si el fusible está encendido
Y las chispas se encienden
¿Por qué quieres hacer de mí un hogar?
¿Qué va a tomar, tomar, tomar?
No quiero esperar, esperar, esperar
Solo explota en mi vida como dinamita
¿Qué va a tomar, tomar, tomar?
No quiero esperar, esperar, esperar
Solo explota en mi vida como dinamita
como dinamita
Es todo el desvío
realmente como te sientes
¿Soy solo otro corazón que puedes robar?
Si un alma no es suficiente
Entonces, ¿puedes decirme por qué?
Si el fusible está encendido
Y las chispas se encienden
¿Por qué quieres hacer de mí un hogar?
¿Qué va a tomar, tomar, tomar?
No quiero esperar, esperar, esperar
Solo explota en mi vida como dinamita
¿Qué va a tomar, tomar, tomar?
No quiero esperar, esperar, esperar
Solo explota en mi vida como dinamita
como dinamita
Estoy solo, como tú
Por todo este tiempo
si no soy bueno
¿Por qué me estoy cayendo más?
No voy a ser un tonto nunca más
¿Qué va a tomar, tomar, tomar?
No quiero esperar, esperar, esperar
Solo explota en mi vida como dinamita
¿Qué va a tomar, tomar, tomar?
No quiero esperar, esperar, esperar
Solo explota en mi vida como dinamita
como dinamita