| Turn It Up (original) | Turn It Up (traducción) |
|---|---|
| Sometimes we’re high | A veces estamos drogados |
| We’re on the rise | Estamos en aumento |
| I see it climb | lo veo subir |
| It’s like I’m flying, yeah | Es como si estuviera volando, sí |
| It doesn’t make sense | no tiene sentido |
| Why you’re hand to mouth | ¿Por qué estás al día? |
| And then we’re down | Y luego estamos abajo |
| A falling out | Una pelea |
| A market crash | Un desplome del mercado |
| A freak attack, yeah | Un ataque extraño, sí |
| We didn’t see it coming | No lo vimos venir |
| Won’t pay it back | no lo devolverá |
| Winners | Ganadores |
| Traders | Comerciantes |
| We’ll fix it in our favor | Lo arreglaremos a nuestro favor |
| Turn it up Turn it up They’ve given me the right | Sube el volumen Sube el volumen Me han dado el derecho |
| To pull the strings and make you think it’s fine | Para tirar de los hilos y hacerte pensar que está bien |
| Turn it up, turn it down, | Súbelo, bájalo, |
| Call it a crisis | Llámalo una crisis |
| In the red, in the black | En el rojo, en el negro |
| Widening the divide | Ampliando la brecha |
| It’s a matter of time | Es cuestión de tiempo |
| Turn it up, turn it down | Súbelo, bájalo |
| Make it look random | Haz que parezca aleatorio |
| Buying in, selling out | Comprando, vendiendo |
| I shouldn’t tell you more | No debería decirte más |
| How we’ve done it before | Cómo lo hemos hecho antes |
| The greater need | La mayor necesidad |
| The greater greed | La mayor codicia |
| Oh, nothing’s free | Oh, nada es gratis |
| How could it be It’s gonna take some time | ¿Cómo podría ser? Va a tomar algún tiempo |
| And sacrifice | y sacrificio |
| When money talks | Cuando el dinero habla |
| Compassion walks | Caminatas de compasión |
| We’re in the shade | estamos en la sombra |
| Where deals are made | Donde se hacen tratos |
| Someone’s gonna play | alguien va a jugar |
| This dirty game | este sucio juego |
| Turn it up, turn it up and turn it down | Sube, sube y baja |
| A bull a bear oh we don’t care | Un toro un oso oh no nos importa |
| Cause either way we’re millionaires | Porque de cualquier manera somos millonarios |
| It’s gonna take some time | va a tomar algo de tiempo |
| And sacrifice | y sacrificio |
Traducción de la letra de la canción Turn It Up - Karmakanic
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Turn It Up de -Karmakanic
Canción del álbum: Live in the Us
En el género:Иностранный рок
Fecha de lanzamiento:28.01.2014
Idioma de la canción:Inglés
Sello discográfico:Reingold
Seleccione el idioma al que desea traducir: