Letras de Смотри в глаза - ADUSHKINA

Смотри в глаза (original)

Взгляд, все это взгляд,
Опять стою и как смотреть в твои глаза?
Нас разрывают, это связь
Как океан, молчание повисло
Не могу молчать
Почему молчал?
Зачем молчал ты?
Я все поняла!
Но ты смотри в глаза, смотри в глаза мне,
Посмотри в глаза, смотри в глаза мне.
Посмотри в глаза, смотри в глаза мне.
Посмотри в глаза, смотри в глаза мне.
Ждать, устала ждать,
А мне так просто
По твоим глазам читать —
Ты продолжаешь лгать,
А я все поняла:
Твое молчание — как крик,
Там пустота-та-та-та
Почему молчал?
Зачем молчал ты?
Я все поняла!
Но ты смотри в глаза, смотри в глаза мне,
Посмотри в глаза, смотри в глаза мне.
Посмотри в глаза, смотри в глаза мне.
Посмотри в глаза, смотри в глаза мне.
Почему молчал?
Зачем молчал ты?
Я все поняла!
Почему молчал?
Зачем молчал ты?
Я все поняла!
Посмотри в глаза, смотри в глаза мне,
Посмотри в глаза, смотри в глаза мне.
Посмотри в глаза, смотри в глаза мне.
Посмотри в глаза, смотри в глаза мне.
Почему молчал?
Зачем молчал ты?
Я все поняла!
Почему молчал?
Зачем молчал ты?
Я все поняла!

(traducción)

Una mirada, todo es una mirada
Nuevamente me paro y como mirarte a los ojos?
Estamos siendo destrozados, es un vínculo
Como el océano, el silencio colgó
no puedo estar en silencio
¿Por qué se quedó en silencio?
¿Por qué estabas en silencio?
¡Yo entendí todo!
Pero me miras a los ojos, miras a los ojos
Mírame a los ojos, mírame a los ojos.
Mírame a los ojos, mírame a los ojos.
Mírame a los ojos, mírame a los ojos.
Espera, cansado de esperar
Y es tan fácil para mí
Para leer en tus ojos -
sigues mintiendo
Y entendí todo:
tu silencio es como un grito
Hay vacío-ta-ta-ta
¿Por qué se quedó en silencio?
¿Por qué estabas en silencio?
¡Yo entendí todo!
Pero me miras a los ojos, miras a los ojos
Mírame a los ojos, mírame a los ojos.
Mírame a los ojos, mírame a los ojos.
Mírame a los ojos, mírame a los ojos.
¿Por qué se quedó en silencio?
¿Por qué estabas en silencio?
¡Yo entendí todo!
¿Por qué se quedó en silencio?
¿Por qué estabas en silencio?
¡Yo entendí todo!
Mírame a los ojos, mírame a los ojos
Mírame a los ojos, mírame a los ojos.
Mírame a los ojos, mírame a los ojos.
Mírame a los ojos, mírame a los ojos.
¿Por qué se quedó en silencio?
¿Por qué estabas en silencio?
¡Yo entendí todo!
¿Por qué se quedó en silencio?
¿Por qué estabas en silencio?
¡Yo entendí todo!