| Взгляд, все это взгляд,
| Una mirada, todo es una mirada
|
| Опять стою и как смотреть в твои глаза?
| Nuevamente me paro y como mirarte a los ojos?
|
| Нас разрывают, это связь
| Estamos siendo destrozados, es un vínculo
|
| Как океан, молчание повисло
| Como el océano, el silencio colgó
|
| Не могу молчать
| no puedo estar en silencio
|
| Почему молчал? | ¿Por qué se quedó en silencio? |
| Зачем молчал ты?
| ¿Por qué estabas en silencio?
|
| Я все поняла!
| ¡Yo entendí todo!
|
| Но ты смотри в глаза, смотри в глаза мне,
| Pero me miras a los ojos, miras a los ojos
|
| Посмотри в глаза, смотри в глаза мне.
| Mírame a los ojos, mírame a los ojos.
|
| Посмотри в глаза, смотри в глаза мне.
| Mírame a los ojos, mírame a los ojos.
|
| Посмотри в глаза, смотри в глаза мне.
| Mírame a los ojos, mírame a los ojos.
|
| Ждать, устала ждать,
| Espera, cansado de esperar
|
| А мне так просто
| Y es tan fácil para mí
|
| По твоим глазам читать —
| Para leer en tus ojos -
|
| Ты продолжаешь лгать,
| sigues mintiendo
|
| А я все поняла:
| Y entendí todo:
|
| Твое молчание — как крик,
| tu silencio es como un grito
|
| Там пустота-та-та-та
| Hay vacío-ta-ta-ta
|
| Почему молчал? | ¿Por qué se quedó en silencio? |
| Зачем молчал ты?
| ¿Por qué estabas en silencio?
|
| Я все поняла!
| ¡Yo entendí todo!
|
| Но ты смотри в глаза, смотри в глаза мне,
| Pero me miras a los ojos, miras a los ojos
|
| Посмотри в глаза, смотри в глаза мне.
| Mírame a los ojos, mírame a los ojos.
|
| Посмотри в глаза, смотри в глаза мне.
| Mírame a los ojos, mírame a los ojos.
|
| Посмотри в глаза, смотри в глаза мне.
| Mírame a los ojos, mírame a los ojos.
|
| Почему молчал? | ¿Por qué se quedó en silencio? |
| Зачем молчал ты?
| ¿Por qué estabas en silencio?
|
| Я все поняла!
| ¡Yo entendí todo!
|
| Почему молчал? | ¿Por qué se quedó en silencio? |
| Зачем молчал ты?
| ¿Por qué estabas en silencio?
|
| Я все поняла!
| ¡Yo entendí todo!
|
| Посмотри в глаза, смотри в глаза мне,
| Mírame a los ojos, mírame a los ojos
|
| Посмотри в глаза, смотри в глаза мне.
| Mírame a los ojos, mírame a los ojos.
|
| Посмотри в глаза, смотри в глаза мне.
| Mírame a los ojos, mírame a los ojos.
|
| Посмотри в глаза, смотри в глаза мне.
| Mírame a los ojos, mírame a los ojos.
|
| Почему молчал? | ¿Por qué se quedó en silencio? |
| Зачем молчал ты?
| ¿Por qué estabas en silencio?
|
| Я все поняла!
| ¡Yo entendí todo!
|
| Почему молчал? | ¿Por qué se quedó en silencio? |
| Зачем молчал ты?
| ¿Por qué estabas en silencio?
|
| Я все поняла! | ¡Yo entendí todo! |